Busy Busy - Cidade Negra перевод на немецкий

Busy Busy

Tá tudo, tudo busy, busy lama bibi
De tudo aquilo que eu nunca esqueci
Que o baile é sempre o baile
Nós vamos sempre botar pra foder

Quando passar você pode olhar pra mim
E ver que eu sempre me levantei
Vai entender que o que vem, vem então
Só veio pra me provar

Coisas são naturais
Eleva teu dom pras coisas naturais
Que em plena Babilônia, dá o grito de rei
Tem que parar pra pensar, tem que positivar
Ouvir dizer que pagou, para ver, pra ouvir
Felicidade não está do outro lado de lá

E diz na lata, bola na testa
Que não há meio pra fazer calar
E se desgasta, desorienta
Mas sempre fala o que quer falar

A corda bamba, viu
O amor não tomba, viu
E logo vai pro samba
Pra espantar o que ficou
O homem vai chorar

Merecia logo no fim
Uma melhora em mim
Uma melhora em nós
A vida é rasta, man
A vida me basta, man, tipo hoje

Quero um jardim pra jasminar
Independente de onde você possa estar
Não precisa olhar pra crer

Quero um jardim pra jasminar
Independente de onde você possa estar
Não precisa olhar pra crer

Castigado por falar demais
O homem que calou o medo
Um guerreiro bravo, lutador
Sempre acreditou no tempo

Evoluindo, tirando um som
Tornando-se melhor
Vai surgindo a revolução
No peito de alguém muito melhor

Busy Busy

Alles ist, alles busy, busy lama bibi
Von all dem, was ich nie vergessen habe
Dass die Party immer die Party ist
Wir werden es immer krachen lassen

Wenn du vorbeigehst, kannst du mich ansehen
Und sehen, dass ich immer wieder aufgestanden bin
Du wirst verstehen, dass das, was kommt, eben kommt
Es kam nur, um mich zu prüfen

Die Dinge sind natürlich
Erhebe deine Gabe für die natürlichen Dinge
Der mitten in Babylon den Schrei eines Königs ausstößt
Man muss innehalten, um nachzudenken, man muss positiv sein
Habe gehört, dass man bezahlt hat, um zu sehen, um zu hören
Das Glück ist nicht auf der anderen Seite dort

Und sagt es frei heraus, direkt ins Gesicht
Dass es kein Mittel gibt, um zum Schweigen zu bringen
Und es zermürbt, desorientiert
Aber sagt immer, was es sagen will

Das Drahtseil, siehst du
Die Liebe fällt nicht, siehst du
Und geht gleich zum Samba
Um zu vertreiben, was geblieben ist
Der Mann wird weinen

Verdiente gleich am Ende
Eine Besserung in mir
Eine Besserung in uns
Das Leben ist Rasta, Mann
Das Leben genügt mir, Mann, so wie heute

Ich will einen Garten voller Jasmin
Unabhängig davon, wo du sein magst
Man muss nicht hinsehen, um zu glauben

Ich will einen Garten voller Jasmin
Unabhängig davon, wo du sein magst
Man muss nicht hinsehen, um zu glauben

Bestraft für zu viel Reden
Der Mann, der die Angst zum Schweigen brachte
Ein tapferer Krieger, Kämpfer
Glaubte immer an die Zeit

Sich entwickelnd, einen Sound spielend
Besser werdend
Die Revolution entsteht
In der Brust von jemandem viel Besseren