Текст и перевод песни Cidade Negra - Casa
É
seu
único
lugar
no
mundo
Это
его
единственное
место
в
мире
Que
é
seu
abrigo
Это
ваше
жилье
A
sua
casa
Ваш
дом
Que
traz
a
liberdade
Что
приносит
свободу
Em
clima
de
felicidade
В
атмосфере
счастья
Onde
pode
ficar
nu
(nu)
Где
можно
быть
голым
(обнаженной)
Onde
pode
ficar
Где
можно
остановиться
Onde
pode
ficar
nu
(nu)
Где
можно
быть
голым
(обнаженной)
E
é
tão
difícil
arrumar
isso
pra
gente
И
так
трудно
это
исправить,
ты
с
нами
Não
há
vitória
quando
a
luta
não
é
justa
Нет
никакого
выигрыша,
когда
бой
не
справедлива
Mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
Но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
Mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
Но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
É
que
nos
traz
a
resposta
В
том,
что
приносит
нам
ответ
Qual
é
o
resultado
disso?
Каков
результат?
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Porque
é
seu
único
lugar
no
mundo
Потому
что
это
его
единственное
место
в
мире
Que
é
seu
abrigo
Это
ваше
жилье
A
sua
casa-sa
Ваш
дом-sa
Que
traz
a
liberdade
Что
приносит
свободу
Em
clima
de
felicidade
В
атмосфере
счастья
Onde
pode
ficar
nu
(nu)
Где
можно
быть
голым
(обнаженной)
Onde
pode
ficar
Где
можно
остановиться
Onde
pode
ficar
nu
(nu)
Где
можно
быть
голым
(обнаженной)
É
Быть
E
é
tão
difícil
arrumar
isso
pra
gente
И
так
трудно
это
исправить,
ты
с
нами
Não
há
vitória
quando
a
luta
não
é
justa
Нет
никакого
выигрыша,
когда
бой
не
справедлива
Mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
Но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
Mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
Но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
É
que
nos
traz
a
resposta
В
том,
что
приносит
нам
ответ
Qual
é
o
resultado
disso?
Каков
результат?
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
(yeh!)
Дом
(yeh!)
E
é
tão
difícil
arrumar
isso
pra
gente
(casa,
casa)
И
это
так
трудно
убирать
это
для
нас
(дома,
дома)
(Casa)
não
há
vitória
quando
a
luta
não
é
justa
(Дом)
не
есть
победа,
когда
бой
не
справедлива
(Casa,
casa)
toda
família
precisa
de
um
lar
(Дома,
дома)
всей
семьи
нужен
дом
(Casa)
Brasil
virou
Brasil,
utopia,
BNH
(Дом)
Бразилия
оказалось
Бразилия,
утопия,
BNH
(Casa,
casa)
mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
(Дома,
дома),
но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
(Casa)
mas
só
há
relutância
por
esse
mundo
melhor
(Ванная),
но
есть
только
нежелание
за
этот
мир
лучше
Casa,
casa
(yo!
Está
difícil,
mas
nunca
pude
lutar)
Домой,
домой
(йо!
Трудно,
но
я
никогда
не
мог
бороться)
Casa
(minha
casa,
meu
quarto,
então,
meu
habitat)
Дом
(мой
дом,
моя
комната,
так
что,
моего
обитания)
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Casa,
casa
Дом,
коттедж
Casa
Комната
Uh!
Uh!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.