Текст и перевод песни Cidade Negra - Chamando O Silêncio

Chamando O Silêncio

Amar a vida
E nunca vai mudar
O sentimento
De rir e de chorar
Somos todos a música da estrela
A semelhança
E a própria natureza

Não importa o tempo
E a distância
A liberdade
É o brilho da criança
O silêncio do corpo quando ama
E o paraíso
E a luz da esperança

Vamos de novo amar sozinhos
Sozinhos
Vamos de novo chamar o silêncio
Que é ninguém perceber
Que somos milhões
Somos milhões
Somos milhões
Milhões

Aonde estamos
Ainda vão chegar
No horizonte profundo desse mar
Me espalhe na única beleza
Que é o mistério
Da própria natureza

Não me iludo
Nem quero encontrar
Outra pessoa
Que fique em seu lugar
O minuto não passa quando ama
É o estranho instinto
Que me chama

Vamos de novo amar sozinhos
Sozinhos
Vamos de novo chamar o silêncio
Que é pra ninguém perceber
Que somos milhões
Somos milhões
Somos milhões
Milhões

Calling the Silence

Love life
And it will never change
The feeling
Of laughing and crying
We are all the music of the stars
The likeness
And nature itself

Time doesn't matter
Nor distance
Freedom
Is the brilliance of a child
The silence of the body when it loves
And paradise
And the light of hope

Let's love alone again
Alone
Let's call the silence again
That no one realizes
That we are millions
We are millions
We are millions
Millions

Where we are
They will still arrive
On the deep horizon of this sea
Spread me in the only beauty
That is the mystery
Of nature itself

I am not delusional
Nor do I want to find
Another person
To take your place
The minute doesn't pass when it loves
It is the strange instinct
That calls me

Let's love alone again
Alone
Let's call the silence again
That's for no one to notice
That we are millions
We are millions
We are millions
Millions