Текст и перевод песни Cidade Negra - Eu Fui, Voltei

Eu Fui, Voltei

Muito se diz, muito se fala
Um lenga-lenga, um blá, blá, blá
Muitos querendo falar
E poucos com alguma coisa a dizer
Quanto a nós, regueiros em busca da felicidade
Prometida por Jah, Deus, Jesus Cristo, Maomé, Alá
Nós somos, Cidade Negra!

Eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui
Voltei

Voltei pra te dizer que a coisa tá ruim
Mas acredite sim, tudo vai melhorar
Tudo de bom é o que eu desejo pra você
Que tá sentada na frente da TV

Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros
Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros

Eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui
Voltei

Eu vim falar da paz mundial, igualdade racial
Ainda temos tanta coisa pra dizer
Pra quem tá presa na frente da TV

Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros (vê lá...)
Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros

Não vai dar, hoje não vai dar
Tem um milhão de coisas
Tenho cedo que trabalhar
Goodbye, bye, bye, bye, bye...
A number one
Goodbye, bye, bye, bye, bye...
A number two

Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros
Vê lá se não vai jogar pedra
No telhado dos outros

Eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui, eu fui
Voltei

Я ушел, я вернулся

Много говорят, много болтают
Трындычат, бла-бла-бла
Многие хотят говорить
И мало кто может что-то сказать
Что касается нас, реггей-музыкантов в поисках счастья,
Обещанного Ях, Богом, Иисусом Христом, Мухаммедом, Аллахом
Мы - Cidade Negra!

Я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел
Вернулся

Вернулся, чтобы сказать тебе, что дела плохи
Но поверь, милая, все наладится
Всего хорошего я желаю тебе,
Сидящей перед телевизором

Смотри, не бросай камень
В чужой огород
Смотри, не бросай камень
В чужой огород

Я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел
Вернулся

Я пришел поговорить о мире во всем мире, о расовом равенстве
Нам еще так много нужно сказать
Тем, кто прикован к телевизору

Смотри, не бросай камень
В чужой огород (смотри...)
Смотри, не бросай камень
В чужой огород

Не получится, сегодня не получится
У меня миллион дел
Мне рано утром на работу
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай...
Номер один
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай...
Номер два

Смотри, не бросай камень
В чужой огород
Смотри, не бросай камень
В чужой огород

Я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел, я ушел
Вернулся