Eu sei que Ela - Cidade Negra перевод на французский

Eu sei que Ela

De repente você acorda diferente
Com um frio no peito, sem saber o porquê
E se lança no meio da multidão
Que tem mais de 1 milhão
Mas não tem quem você quer ver
Mas não tem quem você quer ter

É quando você percebe
Que o frio é a solidão
Que só a presença do amor
Pode aquecer seu coração

Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer

De repente você acorda diferente
Com um frio no peito sem saber o porquê
E se lança no meio da multidão
Que tem mais de 1 milhão
Mas não tem quem você quer ver
Mas não tem quem você quer ter

É quando você percebe
Que o frio é a solidão
Que só a presença do amor
Pode aquecer seu coração

Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer

Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer

Se ela não aparecer
Vai fazer frio, vai chover
Vou carregar um iceberg no peito
Mas eu sei que ela vai aparecer

Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer

Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer
Sei que ela vai aparecer

Je sais qu'elle

Soudain, tu te réveilles différent
Avec un froid dans la poitrine, sans savoir pourquoi
Et tu te lances au milieu de la foule
Qui compte plus d'un million
Mais il n'y a pas celle que tu veux voir
Mais il n'y a pas celle que tu veux avoir

C'est alors que tu réalises
Que le froid, c'est la solitude
Que seule la présence de l'amour
Peut réchauffer ton cœur

Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître

Soudain, tu te réveilles différent
Avec un froid dans la poitrine, sans savoir pourquoi
Et tu te lances au milieu de la foule
Qui compte plus d'un million
Mais il n'y a pas celle que tu veux voir
Mais il n'y a pas celle que tu veux avoir

C'est alors que tu réalises
Que le froid, c'est la solitude
Que seule la présence de l'amour
Peut réchauffer ton cœur

Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître

Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître

Si elle n'apparaît pas
Il fera froid, il pleuvra
Je porterai un iceberg dans la poitrine
Mais je sais qu'elle va apparaître

Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître

Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître
Je sais qu'elle va apparaître