Текст и перевод песни Cidade Negra - Já Foi

Já Foi

Te dei a minha vida
E uma parte do meu coração
Esquece as nossas dívidas
Bom caminho é liberdade
Bom caminho não é prisão
Não, não, não! Uh!

Te dei a minha vida
E uma parte do meu coração
Esquece as nossas dúvidas
Bom caminho é liberdade
Bom caminho não é prisão

Quando o sentimento voa
Bate as asas algo de bom
Algo de bom
Sentimento alado
Choro chorado ô, ô ô ô

Pare de reclamar da vida
Não adianta, se você fez o que fez
Não adianta achar a chave pra partida
Se você não está disposto a correr
Riscou, ô ô ô
Apagou da minha vida

Em minha poesia já não tem mais
Já não tem seu nome

É!
Acabou
Já foi, já foi
Eu não quero estar só
Mas já estou, uô, ô ô ô

É, é, é, é
Acabou
Chegou ao fim
Se eu não quero acreditar
A dor me faz
Despertar, despertar, despertar, despertar, despertar

É, é, é, é
Acabou
Chegou ao fim
Se eu não quero acreditar
A dor me faz
Despertar, despertar, despertar, despertar, despertar

Всё кончено

Я отдал тебе свою жизнь
И часть своего сердца
Забудь о наших долгах
Верный путь — это свобода
Верный путь — не тюрьма
Нет, нет, нет! У!

Я отдал тебе свою жизнь
И часть своего сердца
Забудь о наших сомнениях
Верный путь — это свобода
Верный путь — не тюрьма

Когда чувство улетает,
Машет крыльями что-то хорошее
Что-то хорошее
Крылатое чувство
Выплаканные слезы, о, о, о, о

Перестань жаловаться на жизнь
Бесполезно, если ты сделала то, что сделала
Бесполезно искать ключ к старту
Если ты не готова бежать
Вычеркнул, о, о, о
Стерла из моей жизни

В моих стихах тебя больше нет
Больше нет твоего имени

Да!
Всё кончено
Всё кончено, всё кончено
Я не хочу быть один
Но я уже один, уо, о, о, о

Да, да, да, да
Всё кончено
Пришел конец
Если я не хочу верить
Боль заставляет меня
Проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться

Да, да, да, да
Всё кончено
Пришел конец
Если я не хочу верить
Боль заставляет меня
Проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться