Текст и перевод песни Cidade Negra - Lute para Viver
Mas
tudo
está
perto
de
você
Но
все
рядом
с
тобой
Tudo
é
longe
(longe,
longe,
longe)
Все
далеко
(далеко,
далеко,далеко)
Mas
tudo
está
perto
de
você
Но
все
рядом
с
тобой
Basta
você
pensar
e
erguer
(erguer)
os
braços
Вы
просто
думаете
и
поднимаете
(поднимаете)
руки
E
lutar
para
vencer
(vencer)
И
бороться,
чтобы
победить(победить)
Basta
você
pensar
e
erguer
(erguer)
os
braços
Вы
просто
думаете
и
поднимаете
(поднимаете)
руки
E
lutar
para
vencer
И
бороться,
чтобы
победить.
Por
que
(por
que)
a
nossa
política
Почему
(почему)
наша
политика
É
lamentável
dizer,
dizer,
dizer...
Прискорбно
говорить,
говорить,
говорить...
Dela
você
não
adquire
recursos
para
viver
От
нее
вы
не
получаете
ресурсов,
чтобы
жить
Que
dela
você
não
adquire
recursos
para
viver
Что
от
нее
вы
не
получаете
ресурсов
для
жизни
Mas
tudo
está
perto
de
você
Но
все
рядом
с
тобой
Tudo
é
longe
(longe,
longe,
longe)
Все
далеко
(далеко,
далеко,далеко)
Mas
tudo
está
perto
de
você
Но
все
рядом
с
тобой
Basta
você
pensar
e
erguer
(erguer)
os
braços
Вы
просто
думаете
и
поднимаете
(поднимаете)
руки
E
lutar
para
vencer
(vencer)
И
бороться,
чтобы
победить(победить)
Basta
você
pensar
e
erguer
(erguer)
os
braços
Вы
просто
думаете
и
поднимаете
(поднимаете)
руки
E
lutar
para
vencer
И
бороться,
чтобы
победить.
Por
que
(por
que)
a
nossa
política
Почему
(почему)
наша
политика
É
lamentável
dizer,
dizer,
dizer...
Прискорбно
говорить,
говорить,
говорить...
Dela
você
não
adquire
recursos
para
viver
От
нее
вы
не
получаете
ресурсов,
чтобы
жить
Tudo
é
longe,
mas
tudo
está
perto
de
você
(que
dela
você
não
adquire)
Все
далеко,
но
все
близко
к
тебе
(что
от
нее
ты
не
получаешь)
Basta
você
pensar
e
erguer
os
braços
(recursos)
Просто
подумайте
и
поднимите
руки
(особенности)
E
lutar
para
vencer
(para
viver)
И
бороться,
чтобы
победить
(чтобы
жить)
Por
isso
eu
digo:
lute
pra
viver
Поэтому
я
говорю:
боритесь
за
жизнь
Lute
pra
viver,
lute
pra
viver,
lute
pra
viver...
Сражайтесь,
чтобы
жить,
сражайтесь,
чтобы
жить...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gama Da, Bernardo Rangel, Lazao, Bino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.