Cidade Negra - Na Frente Da TV - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cidade Negra - Na Frente Da TV




Na Frente Da TV
Devant la télé
Fique sentado na frente da TV
Reste assis devant la télé
Não faça força pra tentar enteder
Ne force pas pour essayer de comprendre
A intenção é esconder de você
L'intention est de te cacher
O que é fácil de ver
Ce qui est facile à voir
Fique sentado na frente da TV
Reste assis devant la télé
Não faça força pra tentar enteder
Ne force pas pour essayer de comprendre
A intenção é esconder de você
L'intention est de te cacher
O que é fácil de ver
Ce qui est facile à voir
Está na embaixada e na periferia
C'est à l'ambassade et dans la périphérie
Está no submundo que tem dentro de você
C'est dans le monde souterrain qui existe en toi
Onde é mais fácil morrer
il est plus facile de mourir
E o mais dificil é viver
Et le plus difficile est de vivre
Diga para mim coisa que nunca foi dita
Dis-moi quelque chose qui n'a jamais été dit
Traga para mim a solução indefinida
Apporte-moi la solution indéfinie
Diga para mim coisa que nunca foi dita
Dis-moi quelque chose qui n'a jamais été dit
Traga para mim a solução indefinida
Apporte-moi la solution indéfinie
Eu fico aqui olhando tudo isso
Je reste ici à regarder tout ça
Eu fico aqui tentando entender
Je reste ici à essayer de comprendre
Eu fico aqui vendo essas coisas
Je reste ici à voir ces choses
Vejo pessoas procurando o que fazer
Je vois des gens à la recherche de quoi faire
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
De mentiras estou cheio, por favor
Je suis plein de mensonges, s'il te plaît
Traga soluções imediatas ou
Apporte des solutions immédiates ou
Vamos pra rua pra revolucionar
Allons dans la rue pour révolutionner
A solução é unidade
La solution est l'unité maintenant
Pois a força da mudança está no povo
Car la force du changement est dans le peuple
E a consciência é o que esclarece, é o que esclarece o seu valor
Et la conscience est ce qui éclaire, c'est ce qui éclaire ta valeur
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Fique sentado na frente da TV
Reste assis devant la télé
Não faça força pra tentar enteder
Ne force pas pour essayer de comprendre
A intenção é esconder de você
L'intention est de te cacher
O que é fácil de ver
Ce qui est facile à voir
Fique sentado na frente da TV
Reste assis devant la télé
Não faça força pra tentar enteder
Ne force pas pour essayer de comprendre
A intenção é esconder de você
L'intention est de te cacher
O que é fácil de ver
Ce qui est facile à voir
Está na embaixada e na periferia
C'est à l'ambassade et dans la périphérie
Está no submundo que tem dentro de você
C'est dans le monde souterrain qui existe en toi
Onde é mais fácil morrer
il est plus facile de mourir
E o mais difícil é viver
Et le plus difficile est de vivre
Diga para mim coisa que nunca foi dita
Dis-moi quelque chose qui n'a jamais été dit
Traga para mim a solução indefinida
Apporte-moi la solution indéfinie
Diga para mim coisa que nunca foi dita
Dis-moi quelque chose qui n'a jamais été dit
Traga para mim a solução indefinida
Apporte-moi la solution indéfinie
Eu fico aqui olhando tudo isso
Je reste ici à regarder tout ça
Eu fico aqui tentando entender
Je reste ici à essayer de comprendre
Eu fico aqui vendo essas coisas
Je reste ici à voir ces choses
Vejo pessoas procurando o que fazer
Je vois des gens à la recherche de quoi faire
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
De mentiras estou cheio, por favor
Je suis plein de mensonges, s'il te plaît
Traga soluções imediatas ou
Apporte des solutions immédiates ou
Vamos pra rua pra revolucionar
Allons dans la rue pour révolutionner
A solução é unidade
La solution est l'unité maintenant
Pois a força da mudança está no povo
Car la force du changement est dans le peuple
E a consciência é o que esclarece, é o que esclarece o seu valor
Et la conscience est ce qui éclaire, c'est ce qui éclaire ta valeur
Eu fico aqui olhando tudo isso
Je reste ici à regarder tout ça
Eu fico aqui tentando entender
Je reste ici à essayer de comprendre
Eu fico aqui vendo essas coisas
Je reste ici à voir ces choses
Vejo pessoas procurando o que fazer
Je vois des gens à la recherche de quoi faire
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis
Diga para mim, diga
Dis-moi, dis





Авторы: Paulo Roberto Da Rocha Gama, Marcos Da Cruz, Andre Jose De Farias, Sebastiao Francisco Bernardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.