Ninguém Pode Duvidar de Jah - Cidade Negra перевод на немецкий

Ninguém Pode Duvidar de Jah

Se eu fosse um milionário te levaria pro espaço
Então lá eu cuidaria do teu coração
Se eu tivesse uma outra chance o pedido que eu faria
Que Jah unisse a mim, você e a harmonia

Ninguém pode duvidar
Ninguém pode duvidar de Jah
Eu não vou fugir, desaparecer
Tenho algo a te dizer

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Eu e o meu tapete voador te levando até a lua
Sem limites no espaço sideral
Uma ilha no atlântico, um oceano, uma lagoa azul
E pensar que é tão simples ser feliz

Ninguém pode duvidar
Ninguém pode duvidar de Jah
Eu não vou fugir, desaparecer
Tenho algo a te dizer

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Niemand kann an Jah zweifeln

Wenn ich Millionär wäre, würde ich dich ins All bringen
Dann würde ich mich dort um dein Herz kümmern
Wenn ich noch eine Chance hätte, wäre mein Wunsch
Dass Jah mich, dich und die Harmonie vereint

Niemand kann zweifeln
Niemand kann an Jah zweifeln
Ich werde nicht fliehen, nicht verschwinden
Ich habe dir etwas zu sagen

Wenn die Liebe dich dann sucht
Öffne deine Türen, um sie hereinzulassen
Wenn die Liebe dich dann sucht
Sei frei, sie zu empfangen

Ich und mein fliegender Teppich, dich zum Mond bringend
Ohne Grenzen im Weltraum
Eine Insel im Atlantik, ein Ozean, eine blaue Lagune
Und zu denken, dass es so einfach ist, glücklich zu sein

Niemand kann zweifeln
Niemand kann an Jah zweifeln
Ich werde nicht fliehen, nicht verschwinden
Ich habe dir etwas zu sagen

Wenn die Liebe dich dann sucht
Öffne deine Türen, um sie hereinzulassen
Wenn die Liebe dich dann sucht
Sei frei, sie zu empfangen

Wenn die Liebe dich dann sucht
Öffne deine Türen, um sie hereinzulassen
Wenn die Liebe dich dann sucht
Sei frei, sie zu empfangen

Wenn die Liebe dich dann sucht
Öffne deine Türen, um sie hereinzulassen
Wenn die Liebe dich dann sucht
Sei frei, sie zu empfangen