Текст и перевод песни Cidade Negra - Pensamento

Pensamento

Você precisa saber o que passa aqui dentro
Eu vou falar pra você
Você vai entender a força de um pensamento
Pra nunca mais esquecer

Pensamento é um momento que nos leva a emoção
Pensamento positivo que faz bem ao coração
O mal não
O mal não
O mal não

Sempre que para você chegar terá
Que atravessar a fronteira do pensar (A fronteira do pensar)

E o pensamento é o fundamento
Eu ganho o mundo sem sair do lugar
Eu fui para o Japão com a força do pensar
Passei pela ruínas e parei no Canadá
Subi o Himalaia pra do alto cantar
Com a imaginação que faz você viajar
Estou sem lenço e documento
Meu passaporte é visto em todo lugar
Acorda meu Brasil pro lado bom de pensar
Enquanto é pesadelo pois o mal ainda virá

Você precisa saber o que passa aqui dentro
Eu vou falar pra você
Você vai entender a força de um pensamento
Pra nunca mais esquecer

E o pensamento é o fundamento
Eu ganho o mundo sem sair do lugar
Eu fui para o Japão com a força do pensar
Passei pela ruínas e parei no Canadá
Subi o Himalaia pra do alto cantar
Com a imaginação que faz você viajar
Estou sem lenço e documento
Meu passaporte é visto em todo lugar
Acorda meu Brasil pro lado bom de pensar
Enquanto é pesadelo pois o mal ainda virá

Você precisa saber o que passa aqui dentro
Eu vou falar pra você
Você vai entender a força de um pensamento
Pra nunca mais esquecer

Мысль

Ты должна знать, что происходит здесь, внутри,
Я расскажу тебе,
Ты поймешь силу мысли,
Чтобы никогда не забывать.

Мысль – это мгновение, которое приводит нас к эмоциям,
Позитивная мысль, которая полезна для сердца,
Зло – нет,
Зло – нет,
Зло – нет.

Всегда, чтобы достичь цели, тебе придется
Пересечь границу мышления (Границу мышления).

И мысль – это основа,
Я покоряю мир, не сходя с места,
Я побывал в Японии силой мысли,
Прошел через руины и остановился в Канаде,
Поднялся на Гималаи, чтобы петь с высоты,
С воображением, которое заставляет тебя путешествовать,
Я без платка и документов,
Мой паспорт виден повсюду,
Проснись, моя Бразилия, для хорошей стороны мышления,
Пока это кошмар, ведь зло еще придет.

Ты должна знать, что происходит здесь, внутри,
Я расскажу тебе,
Ты поймешь силу мысли,
Чтобы никогда не забывать.

И мысль – это основа,
Я покоряю мир, не сходя с места,
Я побывал в Японии силой мысли,
Прошел через руины и остановился в Канаде,
Поднялся на Гималаи, чтобы петь с высоты,
С воображением, которое заставляет тебя путешествовать,
Я без платка и документов,
Мой паспорт виден повсюду,
Проснись, моя Бразилия, для хорошей стороны мышления,
Пока это кошмар, ведь зло еще придет.

Ты должна знать, что происходит здесь, внутри,
Я расскажу тебе,
Ты поймешь силу мысли,
Чтобы никогда не забывать.