Primavera Nos Dentes - Cidade Negra перевод на немецкий

Primavera Nos Dentes

Quem tem consciência pra se ter coragem
Quem tem a força de saber que existe
E no centro da própria engrenagem
Inventa a contra mola que resiste

Quem não vacila mesmo derrotado
Quem já perdido nunca desespera
E envolto em tempestade decepado
Entre os dentes segura a primavera

Coragem
Coragem
Quem tem consciência pra se ter coragem
Quem tem a força de saber que existe
E no centro da própria engrenagem
Inventa a contra mola que resiste

Quem não vacila mesmo derrotado
Quem já perdido nunca desespera
E envolto em tempestade decepado
Entre os dentes segura a primavera

Coragem
Coragem

Frühling zwischen den Zähnen

Wer das Bewusstsein hat, um mutig zu sein
Wer die Stärke hat zu wissen, dass er existiert
Und im Zentrum des eigenen Getriebes
Die Gegenfeder erfindet, die widersteht

Wer nicht wankt, selbst wenn besiegt
Wer, schon verloren, niemals verzweifelt
Und vom Sturm umtost, zerschlagen
Zwischen den Zähnen den Frühling festhält

Mut
Mut
Wer das Bewusstsein hat, um mutig zu sein
Wer die Stärke hat zu wissen, dass er existiert
Und im Zentrum des eigenen Getriebes
Die Gegenfeder erfindet, die widersteht

Wer nicht wankt, selbst wenn besiegt
Wer, schon verloren, niemals verzweifelt
Und vom Sturm umtost, zerschlagen
Zwischen den Zähnen den Frühling festhält

Mut
Mut