Текст и перевод песни Cidade Negra - Que Assim Seja

Se tiver de pedir pra Deus me ajudar
Se tiver de ser você, que assim seja
Mas se não tiver de ser novo amor vai chegar
Mais do que sincero, assim eu espero

Se tiver de pedir pra Deus me ajudar
Se tiver de ser você, que assim seja
Mas se não tiver de ser, novo amor vai chegar
Mais do que sincero, assim eu espero

Mas se eu não sorrir é sinal
Que as coisas não foram bem
Eu sei que não é o final
Porque no final tudo acaba bem

Tudo acaba bem
Tudo acaba bem, tudo acaba bem
Tudo acaba bem
Tudo acaba bem, tudo acaba bem

O certo é tirar o melhor da sua experiência
Seja ela qual for
Se existe um caminho
Não convém buscar atalhos ou fugir
Vai ter que passar por mim

Se tiver de pedir pra Deus me ajudar
Se tiver de ser você, que assim seja
Mas se não tiver de ser, novo amor vai chegar
Mais do que sincero, assim eu espero

Mas se eu não sorrir é sinal
Que as coisas não foram bem
Eu sei que não é o final
Porque no final tudo acaba bem

Tudo acaba bem
Tudo acaba bem, tudo acaba bem
Tudo acaba bem
Tudo acaba bem, tudo acaba bem

Tudo acaba bem
Tudo acaba bem, tudo acaba bem
Tudo acaba bem

Если у вас просить, чтоб Бог мне помочь
Если быть вы, так и будет
Но если не быть новая любовь будет добраться
Более искренним, поэтому я надеюсь,

Если у вас просить, чтоб Бог мне помочь
Если быть вы, так и будет
Но если не быть, новая любовь, прибудет
Более искренним, поэтому я надеюсь,

Но если я не буду улыбаться, - это знак
Что вещи не были хорошо
Я знаю, что это не конец
Потому что в конце концов все заканчивается хорошо

Все кончается хорошо
Все хорошо кончается, все кончается хорошо
Все кончается хорошо
Все хорошо кончается, все кончается хорошо

Правильно, это сделать лучшее из вашего опыта
Какой бы она ни была
Если существует путь,
Не нужно искать ярлыки или бежать
Придется пройти мимо меня

Если у вас просить, чтоб Бог мне помочь
Если быть вы, так и будет
Но если не быть, новая любовь, прибудет
Более искренним, поэтому я надеюсь,

Но если я не буду улыбаться, - это знак
Что вещи не были хорошо
Я знаю, что это не конец
Потому что в конце концов все заканчивается хорошо

Все кончается хорошо
Все хорошо кончается, все кончается хорошо
Все кончается хорошо
Все хорошо кончается, все кончается хорошо

Все кончается хорошо
Все хорошо кончается, все кончается хорошо
Все кончается хорошо