Текст и перевод песни Cidade Negra - S.O.S. Brasil
S.O.S. Brasil
S.O.S. Brazil
Há
muito
tempo
que
eu
queria
te
dizer,
ouça
I've
wanted
to
tell
you
for
so
long,
listen
Vontade
de
te
ver
também
I
want
to
see
you
too
Não
vale
se
esconder,
não,
não,
não,
não
It's
no
use
hiding,
no,
no,
no,
no
Verdades
sempre
vêm
The
truth
always
comes
out
E
as
coisas
que
passei
And
the
things
I've
been
through
Já
ficaram
para
trás
Are
behind
me
now
Eu
tenho
que
viver
I
have
to
live
A
minha
ansiedade
cada
vez
aumenta
mais
My
anxiety
is
growing
every
day
Eu
tô
vendo
na
cidade
ódio,
amor,
guerra
e
paz
I
see
hatred,
love,
war,
and
peace
in
the
city
Alguém
da
sua
idade
no
caminho
encontrei
On
my
way,
I
met
someone
your
age
Falando
dos
atalhos
descobertos
pelos
reis
Talking
about
the
shortcuts
discovered
by
the
kings
O
rei
da
sua
história
e
até
o
rei
sol
The
king
of
your
story
and
even
the
sun
king
Todos
eles
dizem
que
existe
uma
lei
They
all
say
that
there
is
a
law
Mas
eles
não
sabem
de
uma
coisa
que
eu
sei
But
they
don't
know
something
that
I
know
Mas
eles
não
sabem
de
uma
coisa
que
eu
sei
But
they
don't
know
something
that
I
know
Cachorro
magro
e
criança
na
rua
(corra)
Skinny
dog
and
child
in
the
street
(run)
Pra
tentar
salvar
alguém
To
try
to
save
someone
Mulher
bonita
é
feitiço
da
lua
(oba!)
A
beautiful
woman
is
a
spell
of
the
moon
(wow!)
Seu
relax
me
faz
bem
Your
relaxation
makes
me
feel
good
A
gente
avança
e
também
recua
(vamo!)
We
advance
and
also
retreat
(let's
go!)
No
balanço
desse
trem
In
the
swing
of
this
train
Desempregado,
a
luta
continua
(samba!)
Unemployed,
the
struggle
continues
(samba!)
Resistindo
esse
vai
e
vem
Resisting
this
back
and
forth
Rua
é
a
escola
The
street
is
the
school
Rua
pra
jogar
bola
Street
for
playing
ball
Nua,
a
criança
chora
Naked,
the
child
cries
Nua,
pedindo
esmola
Naked,
begging
for
money
Agora
eu
vou
contar
o
que
ninguém
nunca
ouviu
Now
I'm
going
to
tell
you
what
no
one
has
ever
heard
O
futuro
é
agora,
SOS
Brasil
The
future
is
now,
SOS
Brazil
SOS
Brasil...
SOS
Brazil...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernardo Torres De Vilhena, Paulo Roberto Da Rocha Gama, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz, Andre Farias
Альбом
O Erê
дата релиза
15-09-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.