Cidade Verde Sounds feat. Adonai & Fael Primeiro - Dancehall Style - перевод текста песни на немецкий

Dancehall Style - Cidade Verde Sounds , Adonai перевод на немецкий




Dancehall Style
Dancehall Style
Na na nananana
Na na nananana
Cidade verde sounds inna the dancehall style
Cidade Verde Sounds im Dancehall-Style
E eu não entendo o que é que tem
Und ich verstehe nicht, was los ist
Se meu estilo incomoda alguém
Wenn mein Stil jemanden stört
Deve ser porque "tá" agradando e "pá"
Muss wohl sein, weil er gefällt und so
Se liga o ganjaman mandou avisar
Hör zu, der Ganjaman hat schon Bescheid gesagt
Que ela curte o estilo rasta
Dass sie den Rasta-Stil mag
Que ela curte o rolê que eu vou colar
Dass sie die Runde mag, bei der ich dabei sein werde
E onde eu "tô" é que ela quer chegar
Und wo ich bin, da will sie hinkommen
A melhor ganja sempre com "nóis" que "tá"
Das beste Ganja ist immer bei uns
E tem que ver "eh", tem que respeitar
Und man muss sehen, eh, man muss respektieren
Onde a gente chegou e onde que quer chegar
Wo wir angekommen sind und wo wir hinwollen
Passei por todo o brasil e vou chegar em todo lugar
Ich bin durch ganz Brasilien gereist und werde überall hinkommen
Da um giro em salvador, dar um dois no Canadá
Eine Runde in Salvador drehen, einen Joint in Kanada rauchen
E os mano quando "vê", chega pra perguntar
Und die Jungs, wenn sie mich sehen, kommen fragen
Se eu não sou aquele lá, que faz um reggae e "pá"
Ob ich nicht der Typ bin, der Reggae macht und so
Leva logo um cd que é pra representar
Nimm gleich eine CD mit, um zu repräsentieren
E a família fica grande com quem chega pra somar
Und die Familie wird größer mit denen, die dazukommen, um zu stärken
Na na nananana
Na na nananana
Cidade verde sounds ina the dancehall style
Cidade Verde Sounds im Dancehall-Style
Pra quem é vacilão e gosta de fofocar, vai ligando 190 pra me denunciar
Für die Versager, die gerne tratschen, ruf die 190 an, um mich anzuzeigen
Diz que o fogo é muito grande e que vai incendiar
Sag, das Feuer ist sehr groß und wird alles entzünden
Mas a fumaça é do bem e vem do lado de lá, mas alguém avisou que "tudo em casa"
Aber der Rauch ist vom Guten und kommt von drüben, aber jemand hat schon gesagt, dass "alles cool ist"
Que é cidade verde sounds e hoje tem show por
Dass es Cidade Verde Sounds ist und heute Abend dort eine Show stattfindet
E que o rolê é da hora, quem quiser pode chegar
Und dass die Runde cool ist, wer will, kann kommen
Pode se sentir em casa e que a família é classe a
Kann sich wie zu Hause fühlen und die Familie ist A-Klasse
No frenezi do baile, todos colam com a mão pra cima, fael primeiro na batida suinga suinga
Im Rausch des Tanzes, alle machen mit, Hände hoch, Fael Primeiro am Beat, swingt, swingt
Sei que a rima faz o jogo e da o start da partida, cidade verde sounds, pow pow formou quadrilha
Ich weiß, der Reim macht das Spiel und gibt den Startschuss, Cidade Verde Sounds, pow pow, die Crew hat sich gebildet
Se o som te convida pra dançar, vai mexe comigo vem bailar, cultivando a ganja pra queimar
Wenn der Sound dich zum Tanzen einlädt, beweg dich mit mir, komm tanzen, das Ganja anbauen, um es zu verbrennen
Parado não pode ficar, esbanja pura malícia, fetiche que rola num olhar
Stillstehen geht nicht, versprüht pure Verschlagenheit, Fetisch, der in einem Blick liegt
Mas não pode amarelar, no vai e vem
Aber du darfst nicht kneifen, im Hin und Her
Som que bate forte na cabeça, tonelada, tiro de escopeta
Sound, der hart im Kopf einschlägt, tonnenschwer, Schuss aus der Schrotflinte
Da mais linda jóia da princesa, refletir no raio da luz negra
Vom schönsten Juwel der Prinzessin, reflektiert im Strahl des schwarzen Lichts
Seja água ou gole de cerveja, dj bota o disco na bandeja
Ob Wasser oder ein Schluck Bier, DJ leg die Platte auf den Teller
Eu sou, garçom que serve a sobremesa, até de manhã
Ich bin der Kellner, der das Dessert serviert, bis zum Morgen
Fiz essa canção pra tocar pra você, contando com as notícias que não sai na tv
Ich habe dieses Lied nur gemacht, um es für dich zu spielen, erzählend von den Nachrichten, die nicht im Fernsehen kommen
Trazendo raggamuffin, rub a dub, reggae, cidade verde sounds, pow, pode crê
Bringe Raggamuffin, Rub-a-Dub, Reggae, Cidade Verde Sounds, pow, kannst du glauben
Estilo vem do gueto, queimando a babilônia, soteropolitano, arquitetando a planta
Der Stil kommt aus dem Ghetto, verbrennt Babylon, Soteropolitaner, die Pflanze entwickelnd
Chamou pro baile, chamou pra banda, é perguntar a macaco se quer banana
Zum Tanzen gerufen, zur Band gerufen, das ist wie einen Affen fragen, ob er Bananen will
Ouvi lazzo matumbi e bob marley, fael primeiro rudebwoy style
Hörte Lazzo Matumbi und Bob Marley, Fael Primeiro Rudebwoy-Style
Angola, capoeira original fighter, pura baianidade, sou bemba style
Angola, Capoeira Original Fighter, pure Baianidade, ich bin Bemba-Style
E eu vou falar de novo pra você não esquecer, fael primeiro, rudeboy style
Und ich sage es nochmal, damit du es nicht vergisst, Fael Primeiro, Rudeboy-Style
Angola, capoeira original fighter, pura baianidade, sou bemba
Angola, Capoeira Original Fighter, pure Baianidade, ich bin Bemba





Авторы: Adonai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.