Текст и перевод песни Cidade Verde Sounds - A luta continua

A luta continua

Reggae music, reggae music
Reggae music yeah yeah yeah yeah

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

E o jogo nunca mais vai ser o mesmo
Molecada querendo crescer consciente é sem preço
E estão querendo falar querendo existir
Querendo tentar mudar o que passou por aqui

Revolucionário do sistema afronta
Fala de maconha e liberdade queimando a última ponta
Do pavio que já era curto
Num país onde artista virou vagabundo

E eu não brigo por qualquer questão
Querer mais saúde é questão de educação
Se não está entendendo é melhor desencanar
Uns estão trabalhando outros só quer atrasar

Dou graças a jah jah por ter nascido assim
Inconformado com o que está errado em volta de mim
E a música é minha lei o reggae é minha trilha
Soltando fumaça junto com a minha quadrilha
E é melhor sair de perto quem não brinca com fogo
Reggae music não morreu mas está pra nascer de novo

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

Reggae music, reggae music
Reggae music yeah yeah yeah yeah

E eu estou firmão quem vai me tira, mostra quem vai me tira
Filho de jah jah na missão quem vai criticar
Molecada está na pressão quem vai segurar
Solta o ridding pro capitão que eu vou te mostrar

Que eu vou queimando pro leste
Chegando pro norte não há quem conteste
Se eu descer pro sul maluco não tem estresse
Nome é adonai número um não esquece

E eu vou chegando resolvendo a questão
Junto com os parceiros pondo fogo no salão
Se quer chegar junto tem que ter disposição
Solta o peso grave e o mic aqui na minha mão

E dubmator tem o mando da sessão
Reggae music pra quem curti o som do coração
Pode acreditar vários parceiros na missão
Som de brasileiro chacoalhando o mundão

E a vibe ruim pede pra sair
Deixa quem quiser sair
Chegamos pra resistir

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

Boom bam boom bam melhor sair da frente
É cidade verde sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam e a luta continua
Pela missão, pelo bem, pela rua

Reggae music, reggae music
Reggae music yeah yeah yeah yeah
Reggae music, reggae music
Reggae music yeah yeah yeah yeah

Le combat continue

Musique reggae, musique reggae
Musique reggae ouais ouais ouais ouais

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Et le jeu ne sera plus jamais le même
Les jeunes veulent grandir conscients, c'est inestimable
Et ils veulent parler, ils veulent exister
Ils veulent essayer de changer ce qui s'est passé ici

Révolutionnaire du système, il affronte
Parle de la marijuana et de la liberté, brûlant la dernière pointe
De la mèche qui était déjà courte
Dans un pays où l'artiste est devenu un vagabond

Et je ne me bats pas pour n'importe quelle question
Vouloir plus de santé est une question d'éducation
Si tu ne comprends pas, mieux vaut se désintéresser
Certains travaillent, d'autres ne veulent que retarder

Je remercie Jah Jah de m'avoir fait naître ainsi
Inquiet de ce qui ne va pas autour de moi
Et la musique est ma loi, le reggae est ma voie
Je fume avec ma bande
Et mieux vaut s'éloigner de ceux qui ne jouent pas avec le feu
La musique reggae n'est pas morte, mais elle est prête à renaître

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Musique reggae, musique reggae
Musique reggae ouais ouais ouais ouais

Et je suis ferme, qui va me retirer, montre qui va me retirer
Fils de Jah Jah dans la mission, qui va critiquer
La jeunesse est sous pression, qui va retenir
Lâche le ridding pour le capitaine, je vais te montrer

Que je brûle vers l'est
Arrivant au nord, personne ne conteste
Si je descends au sud, fou, il n'y a pas de stress
Le nom est Adonai, numéro un, ne l'oublie pas

Et j'arrive, résolvant la question
Avec les partenaires, mettant le feu au salon
Si tu veux te joindre, il faut avoir de la volonté
Lâche le poids grave et le micro dans ma main

Et Dubmator a le contrôle de la session
Musique reggae pour ceux qui aiment le son du cœur
Crois-moi, beaucoup de partenaires dans la mission
Son de Brésilien secouant le monde

Et la mauvaise ambiance demande à sortir
Laisse ceux qui veulent partir
Nous sommes arrivés pour résister

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Boom bam boom bam mieux vaut sortir de devant
C'est Cidade Verde Sounds rudeboy chapa quente
Boom bam boom bam et le combat continue
Pour la mission, pour le bien, pour la rue

Musique reggae, musique reggae
Musique reggae ouais ouais ouais ouais
Musique reggae, musique reggae
Musique reggae ouais ouais ouais ouais