Eu Sei - Cidade Verde Sounds перевод на немецкий

Eu Sei

Eu sei que o Sol brilha pra todos
Mas pra alguns o jogo é lei
Eu sei que o Sol brilha pra todos
Mas pra alguns o jogo é lei

No dia a dia cotidiano difícil
Batalha dura pra quem procura o pão
Na atividade pra excercer seu ofício
Quem não se mexe não vê a solução
Quem tem a família na frente Deus no coração
Luta pra que nada venha a faltar

Na atitude é que se vê consciência em expansão
Obras que fazem do mundo um bom lugar
Tira da frente Rastaman tudo que atrapalhar
Soma sua identidade com a vontade de ganhar
Corpo são, mente sã é ciência viva
Conspirando a seu favor, vida positiva

Reggae minha virtude meu trunfo na carta
Minha coroa de ouro, jóia pra se cuidar
Se na vida tudo passa música vem pra ficar
Elevando sua mente até o Himalaia

Eu digo smoking marijuana te tira da crise
Fé no mais alto poder que não te deixa cair
Flutuando até o alto do Empire State
No julgamento puro que ninguém pode fugir
Meu som entra na mente e é difícil de sair
Dedico as palavras ao rico e o pobre

Mas o pobre é o que segura a dificuldade na mão
Luta contra o sistema procurando condição
Se vira nos 30, mas não é lá no Faustão
Realidade da vida não é o Show do Milhão
Vibra positivo que tudo se mostra claro
Rei Selassie que me alivia do cansaço
Glória a Jajah o maioral, tá ligado
Para toda fé eu digo, meu respeito máximo

Se é positivo somos um aprendizado
Levando a vida sem as mágoas do passado
Sabedoria pra mim é tesouro raro
No mundo louco me mantêm equilibrado
Papai Adonis o bandido procurado
Sobe no beat que nem largato no galho

Ich weiß

Ich weiß, dass die Sonne für alle scheint
Aber für manche ist das Spiel Gesetz
Ich weiß, dass die Sonne für alle scheint
Aber für manche ist das Spiel Gesetz

Im schwierigen Alltag
Harter Kampf für die, die ihr Brot suchen
Bei der Arbeit, um ihren Beruf auszuüben
Wer sich nicht bewegt, sieht keine Lösung
Wer die Familie vor Augen hat, Gott im Herzen
Kämpft, damit nichts fehlt

In der Haltung sieht man das wachsende Bewusstsein
Werke, die die Welt zu einem guten Ort machen
Rastaman, räum alles aus dem Weg, was stört
Verbinde deine Identität mit dem Willen zu gewinnen
Gesunder Körper, gesunder Geist ist lebendige Wissenschaft
Verschwört sich zu deinen Gunsten, positives Leben

Reggae, meine Tugend, mein Trumpf im Blatt
Meine goldene Krone, ein Juwel, das man pflegen muss
Wenn im Leben alles vergeht, kommt die Musik, um zu bleiben
Erhebt deinen Geist bis zum Himalaya

Ich sage, Marihuana rauchen holt dich aus der Krise
Glaube an die höchste Macht, die dich nicht fallen lässt
Schwebend bis zur Spitze des Empire State
Im reinen Gericht, dem niemand entkommen kann
Mein Sound dringt in den Geist ein und ist schwer wieder rauszukriegen
Ich widme die Worte dem Reichen und dem Armen

Aber der Arme ist der, der die Schwierigkeit in der Hand hält
Kämpft gegen das System auf der Suche nach besseren Bedingungen
Schlägt sich durch, aber nicht wie bei Faustão
Die Realität des Lebens ist nicht die "Show do Milhão"
Vibriere positiv, dann zeigt sich alles klar
König Selassie, der mich von der Müdigkeit befreit
Ehre sei Jajah, dem Größten, verstehst du
Zu jedem Glauben sage ich, mein höchster Respekt

Wenn es positiv ist, sind wir ein Lernprozess
Das Leben leben ohne den Groll der Vergangenheit
Weisheit ist für mich ein seltener Schatz
In der verrückten Welt hält sie mich im Gleichgewicht
Papa Adonis, der gesuchte Bandit
Steigt auf den Beat wie eine Eidechse auf den Ast