Cidade Verde Sounds - Guerreiro Viajante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cidade Verde Sounds - Guerreiro Viajante




Guerreiro Viajante
Guerrier voyageur
Guerreiro viajante
Guerrier voyageur
Longe você pode viver
Loin tu peux vivre
Não que eu nao saiba
Pas que je ne sache pas
Ter sua propria opinião
Avoir ton propre avis
Trás raiva
Apporte de la colère
E nem que
Et même si
Caiba
Ça rentre
Querer mudar alguem
Vouloir changer quelqu'un
eu basta
Moi seul, ça suffit
Não
Non
Não sou vidente
Je ne suis pas voyant
Não sou senhor
Je ne suis pas maître
Nem doutor
Ni docteur
Nem crente
Ni croyant
Sou diferente
Je suis différent
De alma quente
Avec une âme chaude
Minha lição
Ma leçon
É de corpo presente
C'est de corps présent
Inconsequente
Imprudent
Eu vim fazer o que muito
Je suis venu faire ce que beaucoup
sentem
Ressentent déjà
Intensamente
Intensément
Eu sigo
Je continue
Em frente
En avant
Com microfone
Avec un microphone
Libertando mentes
Libérant les esprits
É meu jeito
C'est ma façon
De pensar
De penser
Voo
Je vole
Sem escala
Sans escale
Pouso sem lugar
J'atterris sans endroit
Sem hora
Sans heure
Pra ver parar
Pour voir s'arrêter
anda
Il n'y a que des marches
Êee êee
Êee êee
Êeeee
Êeeee
Guerreiro viajante
Guerrier voyageur
Longe você pode viver
Loin tu peux vivre
E bate o
Et le
Vento
Vent
Uns balança, outros
Certains se balancent, d'autres
Cai pra dentro
Tombent à l'intérieur
Eu sou o fogo
Je suis le feu
Que queima lento
Qui brûle lentement
Sou água da chuva
Je suis l'eau de pluie
Num bom momento
À un bon moment
Não sou palha seca
Je ne suis pas de la paille sèche
Queima na
Qui brûle dans
Hora
L'heure
Se a brisa passa
Si la brise passe
Entao
Alors
Leve embora
Emporte-la
Noiz é raiz
Nous sommes les racines
É planta na aurora
C'est la plante à l'aube
Firme no chão
Ferme sur le sol
De terra e vigora
De terre et de vigueur
Isso é areia
C'est du sable
Sem fundação
Sans fondation
Na primeira noite de frio
La première nuit de froid
Vai pro chão
Va au sol
Sou avião
Je suis un avion
Sem hangar
Sans hangar
Pássaro
Oiseau
Sem lugar
Sans endroit
Peixe solto no mar
Poisson libre dans la mer
Reunião sem altar
Réunion sans autel
Independente de
Indépendamment de
Estar
Être
Se a mente
Si l'esprit
É meu lar
Est mon foyer
Eu nao
Je ne
Quero esperar
Veux pas attendre
Vou pra onde levar
J'irai je dois aller
Eu sou livre
Je suis libre
Minha alma
Mon âme
Decide
Décide
Êee êee
Êee êee
Êeeee
Êeeee
Guerreiro viajante
Guerrier voyageur
Longe você pode viver
Loin tu peux vivre





Авторы: Guilherme Franqui Davantel, Paulo Sergio Querino Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.