O Jogo - Cidade Verde Sounds , Adonai перевод на немецкий

O Jogo

E o jogo é missão pra mim, reggae music me fez assim
Confiante, o que eu quiser virá pra mim
Se Jah já quiser assim
E o jogo, é missão pra mim, o sistema me fez assim
Confiante no amor, e tem que ser assim
Se Jah já quiser...

Não brinca que tudo que é sério
Guarda o mistério da ambição
Jah me manda o recado, enviado em canção
Foi dito e confirmado música tem poder
Tá mais do que selado e tá pra acontecer

Poder corrompe a mente de quem deve atenção
Na mentalidade da gente tudo tem sua razão
Pra entrar na brincadeira qualquer um pode entrar
Mas pra seguir viagem tem que saber navegar

Saber que o microfone é a extensão da cabeça
E que quem fortalece de qualquer forma que seja
Merece meu respeito, merece admiração
Se tá em cima do palco ou vendendo cachorrão

Se curtiu na balada ou baixou na internet
A família é uma só, sem chance pra pé de breque
E se é merecedor do aplauso de alguém
Ergue essa mão pro céu
Que não é qualquer um que tem

E o jogo é missão pra mim, reggae music me fez assim
Confiante, o que eu quiser virá pra mim
Se Jah já quiser assim
Hey, hey, que o jogo, é missão pra mim
O sistema me fez assim
Confiante no amor, e tem que ser assim
Se Jah já quiser...

E é som pra vida, esse é o meu stylin'
E se é bem servida manda vim mais pra mim
É a rima e a batida e o que tem mais de mim
É a caminhada certa e um pouco de sorte sim
É o riso do moleque que vem pra me ver cantar
A força que eu recebo de quem me viu passar
E mandou aquele salve e disse pra eu continuar
Que o bagulho tá louco e nunca mais vai acabar

Desde 2007 fazendo a roda girar
E quem achou que era febre hoje vem cumprimentar
Respeito pra quem tem, quem não tem chega lá
Música é meu remédio contra todo mal que há

Tem que saber jogar sem se emocionar
Responsa no bagulho, som em primeiro lugar
Pra não se atrapalhar, pra chegar e ficar
E sem ter medo de errar

E o jogo é missão pra mim, reggae music me fez assim
Confiante, o que eu quiser virá pra mim
Se Jah já quiser assim
Hey, hey, que o jogo, é missão pra mim
E o sistema me fez assim
Confiante no amor, e tem que ser assim
Se Jah já quiser...

Das Spiel

Und das Spiel ist Mission für mich, Reggae-Musik hat mich so gemacht
Zuversichtlich, was ich will, wird zu mir kommen
Wenn Jah es so will
Und das Spiel, ist Mission für mich, das System hat mich so gemacht
Zuversichtlich in der Liebe, und so muss es sein
Wenn Jah es will...

Kein Scherz, denn alles, was ernst ist
Bewahrt das Geheimnis des Ehrgeizes
Jah schickt mir die Botschaft, gesendet in einem Lied
Es wurde gesagt und bestätigt, Musik hat Macht
Es ist mehr als besiegelt und es wird geschehen

Macht korrumpiert den Geist derer, die aufpassen müssen
In unserer Mentalität hat alles seinen Grund
Um ins Spiel einzusteigen, kann jeder mitmachen
Aber um die Reise fortzusetzen, muss man navigieren können

Wissen, dass das Mikrofon die Erweiterung des Kopfes ist
Und dass, wer stärkt, auf welche Weise auch immer,
Meinen Respekt verdient, Bewunderung verdient
Ob er auf der Bühne steht oder Hotdogs verkauft

Ob er es im Club genossen oder im Internet heruntergeladen hat
Die Familie ist eine einzige, keine Chance für Bremser
Und wenn er den Applaus von jemandem verdient
Hebe diese Hand zum Himmel
Denn nicht jeder hat ihn

Und das Spiel ist Mission für mich, Reggae-Musik hat mich so gemacht
Zuversichtlich, was ich will, wird zu mir kommen
Wenn Jah es so will
Hey, hey, denn das Spiel, ist Mission für mich
Das System hat mich so gemacht
Zuversichtlich in der Liebe, und so muss es sein
Wenn Jah es will...

Und es ist Sound fürs Leben, das ist mein Styling
Und wenn es gut serviert wird, schick mehr davon zu mir
Es ist der Reim und der Beat und das, was am meisten von mir ist
Es ist der richtige Weg und ein bisschen Glück, ja
Es ist das Lachen des Jungen, der kommt, um mich singen zu sehen
Die Kraft, die ich von denen erhalte, die mich vorbeigehen sahen
Und diesen Gruß schickten und mir sagten, ich solle weitermachen
Dass die Sache verrückt ist und niemals enden wird

Seit 2007 das Rad am Laufen halten
Und wer dachte, es sei nur eine Modeerscheinung, kommt heute, um zu grüßen
Respekt für die, die ihn haben, wer ihn nicht hat, kommt noch dahin
Musik ist mein Heilmittel gegen alles Böse, das existiert

Man muss spielen können, ohne emotional zu werden
Verantwortung in der Sache, Sound an erster Stelle
Um nicht durcheinander zu kommen, um anzukommen und zu bleiben
Und ohne Angst, Fehler zu machen

Und das Spiel ist Mission für mich, Reggae-Musik hat mich so gemacht
Zuversichtlich, was ich will, wird zu mir kommen
Wenn Jah es so will
Hey, hey, denn das Spiel, ist Mission für mich
Und das System hat mich so gemacht
Zuversichtlich in der Liebe, und so muss es sein
Wenn Jah es will...