Cidade Verde Sounds - Um Anjo Me Ligou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cidade Verde Sounds - Um Anjo Me Ligou




Um Anjo Me Ligou
Мне позвонил ангел
Ham, Original Reggae Music
Ham, Настоящая регги музыка
Um anjo me ligou
Мне позвонил ангел
Disse que tinha uma mensagem pra mim
Сказал, что у него есть послание для меня
Disse pra eu me levantar
Сказал, чтобы я поднялся
Que o jogo acaba quando chega no fim
Что игра заканчивается только в самом конце
E que eu não conhecia
И что я не знал
Os mistérios da vida
Тайн жизни
E que ela era bonita!
И что она прекрасна!
Um anjo me chamou
Ангел позвал меня
Disse que tinha uma história pra mim
Сказал, что у него есть история для меня
Disse pra eu não revelar, mas me fez tão bem e era tipo assim
Сказал, чтобы я никому не рассказывал, но это сделало мне так хорошо, и было примерно так:
Que não existe certo
Что нет ничего определенного
Que tudo é incerto
Что все неопределенно
Mas no fim tudo se encaixa!
Но в конце концов все встает на свои места!
O anjo me disse que era pra eu entender
Ангел сказал мне, что я должен понять
Que a gente sofre porque quer sofrer
Что мы страдаем только потому, что хотим страдать
Que tudo tem uma explicação e que Jah Jah nunca te esquece
Что всему есть объяснение и что Джа не забывает тебя
Ele deixa a gente aprender
Он просто позволяет нам учиться
Ele me falou que era pra eu ficar bem
Он сказал мне, что я должен быть в порядке
Que essa história não era pra contar pra ninguém
Что эту историю никому нельзя рассказывать
Que o paraíso era na terra e que ninguém vai te julgar
Что рай на земле и никто тебя не осудит
Porque Deus era bom demais pra condenar alguém
Потому что Бог слишком добр, чтобы кого-то осуждать
Que era pra eu viver com alegria
Что я должен жить с радостью
E aproveitar demais a luz de cada dia
И наслаждаться светом каждого дня
E que o amor é medicina
И что любовь - это лекарство
E quem não entende isso é porque vacila
И кто этого не понимает, тот ошибается
Um anjo me ligou
Мне позвонил ангел
Disse que tinha uma mensagem pra mim
Сказал, что у него есть послание для меня
Disse pra eu me levantar
Сказал, чтобы я поднялся
Que o jogo acaba quando chega no fim
Что игра заканчивается только в самом конце
E que eu não conhecia
И что я не знал
Os mistérios da vida
Тайн жизни
E que ela era bonita!
И что она прекрасна!
Um anjo me chamou
Ангел позвал меня
Disse que tinha uma história pra mim
Сказал, что у него есть история для меня
Disse pra eu não revelar, mas me fez tão bem e era tipo assim
Сказал, чтобы я никому не рассказывал, но это сделало мне так хорошо, и было примерно так:
Que não existe certo
Что нет ничего определенного
Que tudo é incerto
Что все неопределенно
Mas no fim tudo se encaixa!
Но в конце концов все встает на свои места!
O anjo me disse que era pra eu entender
Ангел сказал мне, что я должен понять
Que a gente sofre porque quer sofrer
Что мы страдаем только потому, что хотим страдать
Que tudo tem uma explicação e que Jah Jah nunca te esquece
Что всему есть объяснение и что Джа не забывает тебя
Ele deixa a gente aprender
Он просто позволяет нам учиться
Ele me falou que era pra eu ficar bem
Он сказал мне, что я должен быть в порядке
Que essa história não era pra contar pra ninguém
Что эту историю никому нельзя рассказывать
Que o paraíso era na terra e que ninguém vai te julgar
Что рай на земле и никто тебя не осудит
Porque Deus era bom demais pra condenar alguém
Потому что Бог слишком добр, чтобы кого-то осуждать
Que era pra eu viver com alegria
Что я должен жить с радостью
E aproveitar demais a luz de cada dia
И наслаждаться светом каждого дня
E que o amor é medicina
И что любовь - это лекарство
E quem não entende isso é porque vacila
И кто этого не понимает, тот ошибается
Um anjo me ligou
Мне позвонил ангел
Disse que tinha uma mensagem pra mim
Сказал, что у него есть послание для меня
Disse pra eu me levantar
Сказал, чтобы я поднялся
Que o jogo acaba quando chega no fim
Что игра заканчивается только в самом конце
E que eu não conhecia
И что я не знал
Os mistérios da vida
Тайн жизни
E que ela era bonita!
И что она прекрасна!
Um anjo me chamou
Ангел позвал меня
Disse que tinha uma história pra mim
Сказал, что у него есть история для меня
Disse pra eu não revelar, mas me fez tão bem e era tipo assim
Сказал, чтобы я никому не рассказывал, но это сделало мне так хорошо, и было примерно так:
Que não existe certo
Что нет ничего определенного
Que tudo é incerto
Что все неопределенно
Mas no fim tudo se encaixa!
Но в конце концов все встает на свои места!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.