Cidade Verde - Missão de Paz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cidade Verde - Missão de Paz




Missão de Paz
Миссия мира
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Но не расслабляйтесь, моя цель верна.
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Раста идет с миссией мира, оуу.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Но не стоит терять бдительность, брат, расплата близка. Раста идет с миссией мира, оуу.
Avisa que eu venho pra lutar e é sem arma na mão
Передай, что я пришел бороться, и в моих руках нет оружия.
Revolucionário na minha própria evolução Avisa que eu venho pra lutar e é sem arma na mão
Я революционер собственной эволюции. Передай, что я пришел бороться, и в моих руках нет оружия,
Que a boca dispara o que enche o coração Cotidiano brasileiro, causa indignação
Ведь мои слова поражают точнее пуль. Повседневная жизнь бразильца причина для возмущения,
Governo marqueteiro deixa o povo na ilusão
Правительство-манипулятор оставляет людей в иллюзиях.
O fantoche brinca de polícia e ladrão
Марионетка играет в полицейских и разбойников,
Dinheiro do banqueiro vai lavar no Maranhão Então a mente apontada pro farsa de terno e tal bandido uooi
Деньги банкира отмоются в Мараньяне. Мой разум нацелен на этого мошенника в костюме, на этого бандита, ууу.
A mente apontada pro canalha de terno e tal, uooii
Мой разум нацелен на этого негодяя в костюме, ууу.
Avisa que o rasta vem em missão de paz Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Передай им, что раста идет с миссией мира, Но не расслабляйтесь, моя цель верна.
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Раста идет с миссией мира, оуу.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Но не стоит терять бдительность, брат, расплата близка. Раста идет с миссией мира, оуу.
Eu venho de paz, mas não aceito levo e trás
Я иду с миром, но не потерплю обмана.
No meu peito que bate é pelo direito
Мое сердце бьется за справедливость,
E se quiser ter meu conceito é... pisar correto de coração aberto.
И если хочешь знать мое мнение... поступай правильно, с открытым сердцем.
Vejo o que uns tem demais, vejo criança sem teto
Я вижу, сколько у некоторых всего в избытке, и вижу детей без крыши над головой.
E eu não posso me com corrupção
И я не могу мириться с коррупцией,
E eu não posso me com escravidão
И я не могу мириться с рабством,
Então eu não posso lhe com injustiça
Поэтому я не могу мириться с несправедливостью.
Pega a sua polícia e diz que eu não confio nela não, hey
Заберите свою полицию и передайте, что я ей не доверяю, эй.
E eu pronto pra lutar, oi
И я готов бороться, ой.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Но не расслабляйтесь, моя цель верна.
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Раста идет с миссией мира, оуу.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Но не стоит терять бдительность, брат, расплата близка. Раста идет с миссией мира, оуу.
E eu represento minha banca no estilo Jah comanda o jogo e me mantém tranquilo
Я представляю свою банду в стиле Джа, Джа управляет игрой и сохраняет мне спокойствие.
Se fizer de bobo é duas mãos no gatilho
Если будешь дурачиться, мои руки лягут на курок.
Música de um lado e do outro olho vivo, eie
Музыка с одной стороны, а с другой я начеку, эй.
E Cidade Verde Sound lyrical matador
И Cidade Verde Sound лирический убийца,
Capoeira doutor pra cima do falador
Мастер капоэйры против болтуна.
É o golpe que te pega, e você não sente dor Conteúdo violento sai do seu exterior
Это удар, который ты не почувствуешь, пока не станет слишком поздно. Насилие уходит из твоего естества,
Som de transformação bomba no amplificador Adonai no microfone e no som
Звук трансформации гремит из усилителя. Адонаи у микрофона и за звуком,
Dubmastor
Дабмастер.
Rudeboy, ganjaman, revolucionarioo
Растаман, ганджаман, революционер.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Но не расслабляйтесь, моя цель верна.
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Раста идет с миссией мира, оуу.
Avisa que o rasta vem em missão de paz
Передай им, что раста идет с миссией мира,
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Но не стоит терять бдительность, брат, расплата близка. Раста идет с миссией мира, оуу.





Авторы: Guilherme Franqui Davantel, Dubmastor Dubmastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.