Текст и перевод песни Cider Sky - Where to Now

Where to Now

Tell me where to now 'cause the lights are up
And the covers and the gloves are off
There's no win or lose so go ahead make your move
Let's just pray that it's good enough
There's a war in my heart getting tired of fighting
When you say that you love me it hurts like lightning
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows

Someone stop the clock before the good gets lost
Before my heart has to start again
Will I go alone or will you bring me home
You see through my eyes like broken windows
So tell me if we're dying before I let go

Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows

Bitter bleeds bitter bleeds this heart
Bitter bleeds bitter bleeds this heart
When you say that you love me it hurts like lightning

Where to now
Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows
Where to now
Who knows

Où aller maintenant

Dis-moi où aller maintenant, car les lumières sont allumées
Et les couvertures et les gants sont enlevés
Il n'y a pas de victoire ou de défaite, alors vas-y, fais ton jeu
Prions juste que ce soit assez bon
Il y a une guerre dans mon cœur qui se lasse de se battre
Quand tu dis que tu m'aimes, ça me fait mal comme la foudre
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait

Quelqu'un arrête l'horloge avant que le bien ne soit perdu
Avant que mon cœur n'ait à recommencer
Vais-je y aller seul ou vas-tu me ramener à la maison
Tu vois à travers mes yeux comme des fenêtres brisées
Alors dis-moi si on est en train de mourir avant que je ne lâche prise

Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait

L'amertume saigne, l'amertume saigne ce cœur
L'amertume saigne, l'amertume saigne ce cœur
Quand tu dis que tu m'aimes, ça me fait mal comme la foudre

Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait
Où aller maintenant
Qui sait