Текст и перевод песни Cidtronyck feat. Rolando Fino - Vi Pasar la Vida Ahi Fuera

Vi Pasar la Vida Ahi Fuera

Vi pasar la vida ahí fuera, me dijo sube
No me contuve y encaramao' como pude
Ahí me sostuve y vi pasar los tiempos
Calmos y violentos sobretodo aprendiendo

Que si la risa abunda en boca de los tontos
Seamos los tontos más felices del mundo
Porque nuestra alegría al enemigo le da fiebre
Y ni riendo nos pasan gato por liebre

Que bendición pa' quienes luchan por lo justo
Contra el legado que ha dejado el puto Agusto
Si es por decencia más decentes mis eruptos
Que tus séquito corruptos

Y pa quienes atentaron contra toa' mi gente linda
Tienen to' el derecho de besarme la guinda
Lo intentaron y fallaron es la fe la que nos brinda
Tamos benditos como las vacas en la India
No te deseo mal pero pronto te caerá el karma
Del que nadie se salva yo hablo de tu alma
Que pasará a la eternidad
Con un *?????* haciéndole *?????*

La palabra tiene fuerza y yo decreto
Que se acerca el alba luz de abundancia y de calma
Para cada alma guerreras son fieras
Manadas de panteras
Que ven pasar la vida ahí fuera

Vi pasar la vida ahí fuera (estamos en resistencia)
Me dijo sube (sub, sube)
Vi pasar la vida ahí fuera (todo vuelve a comenzar)
Vi pasar la vida ahí fuera

Somos fuego
Fuego que avanza
Fuego que hace cenizas a Babilon

Somos fuego
Fuego que avanza
Fuego que hace cenizas a Babilon

Vuelvo a los clásicos en versos ácidos
El noventa es mi número más Psico
En párrafos mágicos vuelo sobre el tráfico
Siempre he sido fiel al estilo como Hashiko

Por poderes facticos no tienen control
Sobre un romántico haciendo en cánticos
Viajes cuánticos atravesando dimensiones
Derrito el oro y lleno los crisoles

Haré una joya que adornará tus días
Un brillante pulido con rebeldía
Son diamantes de sangre
Seguidos por la policía
Que no tendrán porqué no entienden la poesía

Enamorado de una rosa como un ruiseñor
A la que sin dudarlo le daría mi corazón
Sino mi rima dime que sentido tiene
Sino mi vida dime que sentido tiene

La constancia hizo a la roca arena
Y el agua con azúcar diluyó mi pena
Grita libertad mi alma entera y no exagera
En mi frutera hay de todo menos pera

Somos fuego (fyer)
Fuego que avanza
Fuego que hace cenizas a Babilon

Somos fuego (fyer)
Fuego que avanza
Fuego que hace cenizas a Babilon

Libertad es una palabra que el sueño humano alimenta
Que no hay nadie que la explique
Y nadie que no la entienda

J'ai vu la vie passer là-bas, elle m'a dit de monter

J'ai vu la vie passer là-bas, elle m'a dit de monter
Je n'ai pas pu me retenir et j'ai grimpé comme j'ai pu
Je me suis accroché là et j'ai vu le temps passer
Calme et violent, surtout j'apprends

Que si le rire abonde dans la bouche des idiots
Soyons les idiots les plus heureux du monde
Parce que notre joie donne de la fièvre à l'ennemi
Et même en riant, ils ne nous font pas passer un chat pour un lièvre

Quelle bénédiction pour ceux qui luttent pour ce qui est juste
Contre l'héritage que le putain d'Auguste a laissé
Si c'est par décence, mes éructations sont plus décentes
Que ton cortège corrompu

Et pour ceux qui ont attenté à toute ma belle gente
Ils ont le droit de m'embrasser la cerise
Ils ont essayé et ont échoué, c'est la foi qui nous donne
Nous sommes bénis comme les vaches en Inde
Je ne te souhaite pas de mal, mais le karma va bientôt te tomber dessus
Dont personne ne se sauve, je parle de ton âme
Qui passera dans l'éternité
Avec un *?????* qui lui fait *?????*

La parole a du pouvoir et j'ordonne
Que l'aube approche, lumière d'abondance et de calme
Pour chaque âme, les guerrières sont des bêtes sauvages
Meutes de panthères
Qui voient la vie passer là-bas

J'ai vu la vie passer là-bas (nous sommes en résistance)
Elle m'a dit de monter (monte, monte)
J'ai vu la vie passer là-bas (tout recommence)
J'ai vu la vie passer là-bas

Nous sommes le feu
Le feu qui avance
Le feu qui réduit Babylone en cendres

Nous sommes le feu
Le feu qui avance
Le feu qui réduit Babylone en cendres

Je reviens aux classiques en vers acides
Le quatre-vingt-dix est mon numéro le plus psycho
Dans des paragraphes magiques, je vole au-dessus du trafic
J'ai toujours été fidèle au style, comme Hashiko

Les pouvoirs factuels n'ont aucun contrôle
Sur un romantique qui fait des chants
Voyages quantiques à travers les dimensions
Je fais fondre l'or et je remplis les creusets

Je ferai un joyau qui ornera tes journées
Un brillant poli avec de la rébellion
Ce sont des diamants de sang
Suivis par la police
Qui n'auront pas de raison, ils ne comprennent pas la poésie

Amoureux d'une rose comme un rossignol
À qui je donnerais mon cœur sans hésiter
Sinon ma rime, dis-moi quel est le sens
Sinon ma vie, dis-moi quel est le sens

La constance a fait de la roche du sable
Et l'eau sucrée a dilué ma peine
Crie liberté, mon âme entière et ne pas exagérer
Dans mon fruitier, il y a de tout sauf des poires

Nous sommes le feu (fyer)
Le feu qui avance
Le feu qui réduit Babylone en cendres

Nous sommes le feu (fyer)
Le feu qui avance
Le feu qui réduit Babylone en cendres

La liberté est un mot qui nourrit le rêve humain
Que personne ne peut expliquer
Et personne ne peut ne pas comprendre