Cidtronyck feat. Matiah Chinaski - Disfruta - перевод текста песни на немецкий

Disfruta - Cidtronyck перевод на немецкий




Disfruta
Genieß es
Mi nombre no importa soy un miserable con suerte
Mein Name ist egal, ich bin ein Elender mit Glück
Cydtronick
Cydtronick
En la instrumental
Am Instrumental
He abrasado muchos árboles
Ich habe viele Bäume umarmt
Ese humo no tiene olor a humo por el mundo estado buscandote
Dieser Rauch riecht nicht nach Rauch, auf der ganzen Welt habe ich dich gesucht
Afirmandome con los pies al suelo como imán
Mich mit den Füßen am Boden festhaltend wie ein Magnet
Bajo la lluvia y mojandome
Im Regen und mich durchnässend
Aunque logre prender fuego y escribirte un par de frases
Auch wenn es mir gelingt, Feuer zu machen und dir ein paar Sätze zu schreiben
Si me concentro mucho podría quemarme
Wenn ich mich zu sehr konzentriere, könnte ich mich verbrennen
A veces quisiera morir de aburrimientos parceros
Manchmal möchte ich vor Langeweile sterben, Kumpels
Hasta que recuerdo la música y el sexo
Bis ich mich an Musik und Sex erinnere
Y digo no mejor me muero
Und ich sage, nein, lieber sterbe ich
Si lo hiciera iría lejos del hogar como los gatos
Wenn ich es täte, ginge ich weit weg von zu Hause, wie die Katzen
Y que nadie me vea
Und dass mich niemand sieht
Tirar la pata en otro patio o otro techo no apto
Den Löffel abgeben in einem anderen Hof oder auf einem anderen ungeeigneten Dach
Donde hay melancólicos como yo siempre recordando
Wo es Melancholiker wie mich gibt, die sich immer erinnern
Yo puedo morir de amor, por amor ni cagando
Ich kann aus Liebe sterben, für die Liebe, auf keinen Fall
Dale gasolina al sol que se te está apagando
Gib der Sonne Benzin, die dir gerade ausgeht
Sin ti no habría canción aunque no estés escuchando
Ohne dich gäbe es kein Lied, auch wenn du nicht zuhörst
Y se que voy a encontrar algo no dónde ni cuándo
Und ich weiß, dass ich etwas finden werde, ich weiß nicht wo oder wann
Yo no tengo respuesta pa todas las preguntas
Ich habe keine Antwort auf alle Fragen
Toqué timbres de puertas que no se
Ich klingelte an Türen, die sich nicht
Abrieron nunca hechame a la culpa
niemals öffneten, gib mir die Schuld
(Que más da)
(Was macht das schon)
Disfruta
Genieß es
(De eso se trata)
(Darum geht es)
Yo no tengo respuesta pa todas las preguntas
Ich habe keine Antwort auf alle Fragen
Toqué timbres de puertas que no se abrieron nunca
Ich klingelte an Türen, die sich niemals öffneten
Hechame a la culpa
Gib mir die Schuld
(No me importa nah)
(Ist mir doch egal)
A ya no me preocupa
Mich beunruhigt das nicht mehr
Estoy chato e traficantes poco profesionales
Ich habe die Nase voll von unprofessionellen Dealern
Yo cultivo lo mío pero también se acaba compare
Ich baue mein Eigenes an, aber das geht auch zu Ende, Kumpel
Y voy a fumar igual sea legal o ilegal me vale madre
Und ich werde trotzdem rauchen, ob legal oder illegal, das ist mir scheißegal
Gambete a la ley hasta que meta el gol y gane
Dribble das Gesetz aus, bis ich das Tor schieße und gewinne
Viaja si puedes si no intentalo con la mente
Reise, wenn du kannst, wenn nicht, versuch es mit dem Verstand
La plata es todo pal humano que no construye puentes
Geld ist alles für den Menschen, der keine Brücken baut
Ni ramplas ni pistas de aterrizaje
Weder Rampen noch Landebahnen
Vivo tranquilo no hay rejas en la entrada de mi pasaje
Ich lebe ruhig, es gibt keine Gitter am Eingang meiner Gasse
Quiero más música
Ich will mehr Musik
Que es como un ventilador
Die wie ein Ventilator ist
Tirando aire fresco directo a mi corazón
Der frische Luft direkt in mein Herz bläst
Que se seca como un gollo pa que fume en un trombón
Das wie ein Joint trocknet, um ihn in einer Bong zu rauchen
Y sirva de incienso pal barrio que no me atrapó
Und als Weihrauch für das Viertel dient, das mich nicht gefangen hat
Y si me ayudó
Und es hat mir geholfen
En el río se esconden las lágrimas de un sauce llorón
Im Fluss verbergen sich die Tränen einer Trauerweide
No es solo ubicación es estrategia
Es ist nicht nur der Standort, es ist Strategie
Natural como la letra de esta canción
Natürlich wie der Text dieses Liedes
Pa despertar algo en mi que en algunas estación se durmió
Um etwas in mir zu wecken, das zu irgendeiner Jahreszeit eingeschlafen ist
(Desenvuelvete chorizo)
(Wickel dich aus, Chorizo)
(Muévelo, muévelo)
(Beweg es, beweg es)
(Desenvuelvete chorizo)
(Wickel dich aus, Chorizo)
(De eso se trata)
(Darum geht es)
Desenvuelvete chorizo envuelvete en ficha y devuelvete a tu nicho
Wickel dich aus, Chorizo, wickle dich in ein Blättchen und kehre in deine Nische zurück
Yo no tengo respuesta pa′ todas las preguntas
Ich habe keine Antwort auf alle Fragen
Toqué timbres de puertas que no se abrieron nunca
Ich klingelte an Türen, die sich niemals öffneten
Echame a la culpa (yo hago lo que me apaciona)
Gib mir die Schuld (ich mache, was mich begeistert)
Disfruta
Genieß es
(De eso se trata)
(Darum geht es)
Yo no tengo respuesta pa' todas las preguntas
Ich habe keine Antwort auf alle Fragen
Toqué timbres de puertas que no se abrieron nunca
Ich klingelte an Türen, die sich niemals öffneten
Echame a la culpa
Gib mir die Schuld
(No me importa nah)
(Ist mir doch egal)
A ya no me preocupa
Mich beunruhigt das nicht mehr





Авторы: Cidtronyck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.