Cidtronyck feat. Norick, Nfx & Stailok - Hip Hop Revolution - перевод текста песни на немецкий

Hip Hop Revolution - Norick , Stailok , Nfx , Cidtronyck перевод на немецкий




Hip Hop Revolution
Hip Hop Revolution
Mejor ignorada que el que dice que
Besser ignoriert als die, die sagt, dass
No es nada positivo aquello que de ti sale, eso no sirve na′
Nichts Positives ist, was von dir kommt, das nützt nichts′
Llenate de autoestima para ser más
Fülle dich mit Selbstwertgefühl, um mehr zu sein
Claro tu solamente ponte a sonar y liberar
Klar, du, fang einfach an zu klingen und zu befreien
Toda aquella que presión que guardas en tu corazón, s
All den Druck, den du in deinem Herzen bewahrst, s
Uelta tu imaginación sin límites, e
Lass deiner Fantasie freien Lauf, ohne Grenzen, e
Scapa de esa prisión en la que
Entkomme diesem Gefängnis, in dem
Estas sin razón, Haz un lado esa timidez
Du ohne Grund bist, Leg diese Schüchternheit beiseite
Yiah ahora todo que tengo para darte solo es mi luz,
Yeah, jetzt ist alles, was ich dir zu geben habe, nur mein Licht,
Mis palabras de quedaron junto a la de mi crew
Meine Worte blieben bei denen meiner Crew
Si tu sabes en la calle bro de la norte a la sur
Wenn du weißt, auf der Straße, Schwester, von Nord nach Süd
Cuando no tuve pa' comer me paré con mi parlante
Als ich nichts zu essen hatte, stellte ich mich mit meinem Lautsprecher hin
Cualquier lugar de chile con un pana y muerto de hambre
Irgendwo in Chile mit einem Kumpel und todhungrig
Aprendí a valorarme, saber como aceptarme
Ich lernte, mich wertzuschätzen, zu wissen, wie ich mich akzeptieren kann
HipHop estuvo en mi pero estaba para salvarme
HipHop war in mir, aber er war da, um mich zu retten
HipHop mi salvación, trajo sanación como bendición,
HipHop meine Rettung, brachte Heilung wie ein Segen, nu
Lo luz en aquel lado oscuro
R Licht auf jener dunklen Seite
Contra la opresión, contaminación, contra mi nación
Gegen die Unterdrückung, Verschmutzung, gegen meine Nation
Pero ya van a ver
Aber sie werden schon sehen
Si muero en música resucitare como el sol por la montaña volvió
Wenn ich in der Musik sterbe, werde ich auferstehen, wie die Sonne über den Berg zurückkehrte
No hay que temer siempre se puede crecer, y acalla ese miedo tuyo
Man muss sich nicht fürchten, man kann immer wachsen, und bring diese deine Angst zum Schweigen
Que cuando se expanda Yaya acá el polen de tu flower
Dass, wenn sich hier der Pollen deiner Blume ausbreitet, Yaya
Como esta cultura Yaya te sirve de armadura hoy aquí
Wie diese Kultur, Yaya, dir heute hier als Rüstung dient
Contra la opresión contra lo que
Gegen die Unterdrückung, gegen das, was
Vaya contra mi nación HIP HOP REVOLUCIÓN
Gegen meine Nation geht, HIP HOP REVOLUTION
Si algo te encadena aferrandote a la pena mi bro HIP HOP RESOLUCIÓN
Wenn dich etwas fesselt, dich an den Kummer klammernd, meine Schwester, HIP HOP RESOLUTION
Trabas en tu vida nomas,
Hindernisse in deinem Leben, nichts weiter,
Haz lo correcto como se debe,
Tu das Richtige, wie es sich gehört,
Tu sólo déjate llevar cada vez que sientas que suene
Du lass dich einfach mitreißen, jedes Mal, wenn du fühlst, dass es klingt
Ya no quero guerra mamá quero paz
Ich will keinen Krieg mehr, Mama, ich will Frieden
Si para mi a costado tanto Ponte en mi lugar
Wenn es für mich so viel gekostet hat, versetz dich in meine Lage
Yo no busco plata y oro, yo lo quero es rapear, salir a respirar
Ich suche nicht Silber und Gold, ich will rappen, rausgehen, um zu atmen
Un escape de la realidad
Eine Flucht aus der Realität
Me siento tranquilo ya nada más me sanara que es rap niño, a
Ich fühle mich ruhig, nichts mehr wird mich heilen als Rap, Mädchen, a
no hay doble paladar
Hier gibt es keine Doppelmoral
Y las ganas se las lleva el viento por eso el momento
Und die Lust nimmt der Wind mit, deshalb der Moment
Cuando te llegue tienes que flotar y subir al mas allá
Wenn er dich erreicht, musst du schweben und ins Jenseits aufsteigen
HipHop como escudo y lanza
HipHop als Schild und Lanze
Frente aquellos problemas que a cualquiera lo cansan
Angesichts jener Probleme, die jede ermüden
Respiro profundo mientras el sonido avanza
Ich atme tief durch, während der Klang fortschreitet
Todo las soluciones salen y sólo danzan y tranzan
Alle Lösungen kommen hervor und tanzen und handeln nur
Y liberar mi mente de lo que sea
Und meinen Geist von allem befreien, was auch immer es sei
Mientras una voz me dice oye anda y pelea
Während eine Stimme mir sagt, hey, geh und kämpfe
Bombo, caja y sample pana para dar la
Bassdrum, Snare und Sample, Kumpel, um den
Pelea junta a mis ideas, esa es mi tarea
Kampf zusammen mit meinen Ideen zu führen, das ist meine Aufgabe
Contra la ignorancia de ésta sociedad en el mundo entero HIPHOP
Gegen die Ignoranz dieser Gesellschaft in der ganzen Welt HIPHOP
REVOLUCIÓN
REVOLUTION
Cada vez que sientas una pena
Jedes Mal, wenn du einen Kummer spürst
Intensa andando contigo HIP-HOP RESOLUCIÓN
Intensiv mit dir gehend, HIP-HOP RESOLUTION
Trabas en tu vida nomas, Haz lo correcto como se debe
Hindernisse in deinem Leben, nichts weiter, Tu das Richtige, wie es sich gehört
Tu sólo déjate llevar cada vez que sientas que suene
Du lass dich einfach mitreißen, jedes Mal, wenn du fühlst, dass es klingt





Авторы: Colby Barlow, Antonio Sage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.