Текст и перевод песни Ciel - On My Mind
(She
lives
on
my
mind)
(Elle
vit
dans
mon
esprit)
(Tryna
leave
that
girl
behind)
(J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi)
She
lives
on
my
mind
Elle
vit
dans
mon
esprit
I
see
her
when
I'm
high
Je
la
vois
quand
je
suis
défoncé
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
She
lives
on
my
mind
Elle
vit
dans
mon
esprit
I
see
her
when
I'm
high
Je
la
vois
quand
je
suis
défoncé
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Remember
when
I
first
saw
her
Tu
te
souviens
quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
I
saw
her
in
the
club
Je
t'ai
vue
dans
le
club
She
thought
that
I
was
famous
Tu
pensais
que
j'étais
célèbre
But
I
told
her
that
I'm
not
Mais
je
t'ai
dit
que
non
Sipping
on
the
lean
together
On
sirotait
du
lean
ensemble
I
told
her
that
I'm
stuck
Je
t'ai
dit
que
j'étais
bloqué
She
said
baby
get
up
off
the
drugs
Tu
m'as
dit
bébé,
lève-toi
de
ces
drogues
I
told
her
that
I
can't
Je
t'ai
dit
que
je
ne
pouvais
pas
I
ain't
an
addict
but
I
been
in
love
Je
ne
suis
pas
un
accro,
mais
j'étais
amoureux
You
wouldn't
know
what
love
does
Tu
ne
saurais
pas
ce
que
l'amour
fait
I
love
my
money
but
hate
my
plug
J'aime
mon
argent,
mais
je
déteste
mon
fournisseur
Gotta
stop
hanging
round
with
all
these
thugs
Il
faut
que
j'arrête
de
traîner
avec
tous
ces
voyous
She
said
she
know
me
but
I
don't
know
her
Tu
as
dit
que
tu
me
connais,
mais
je
ne
te
connais
pas
I
can
feel
my
movements
getting
slower
Je
sens
que
mes
mouvements
deviennent
plus
lents
When
I
fall
in
love
I
get
so
hurt
Quand
je
tombe
amoureux,
je
suis
tellement
blessé
And
I
guess
the
same
thing
happens
to
her
Et
je
suppose
que
la
même
chose
arrive
à
toi
6 months
later
she
wanna
be
in
the
club
again
Six
mois
plus
tard,
tu
veux
être
dans
le
club
à
nouveau
Wearing
the
Gucci
dress
again
Tu
portes
à
nouveau
la
robe
Gucci
Got
my
heart
here
panicking
Mon
cœur
panique
ici
Still
got
a
gun,
on
me
J'ai
toujours
un
flingue
sur
moi
Talking
that
talk,
we'll
see
Tu
parles
comme
ça,
on
va
voir
Who's
on
action,
thats
me
Qui
est
en
action,
c'est
moi
Who's
got
passion,
not
yee
Qui
a
de
la
passion,
pas
toi
She
lives
on
my
mind
Elle
vit
dans
mon
esprit
I
see
her
when
I'm
high
Je
la
vois
quand
je
suis
défoncé
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
She
lives
on
my
mind
Elle
vit
dans
mon
esprit
I
see
her
when
I'm
high
Je
la
vois
quand
je
suis
défoncé
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Tryna
leave
that
girl
behind
J'essaie
de
la
laisser
derrière
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.