Ciel Rodrigues - Todo Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciel Rodrigues - Todo Amor




Todo Amor
Вся любовь
Te quero tanto bem
Я так сильно тебя люблю,
Que posso te sentir mesmo quando distante
Что чувствую тебя, даже когда ты далеко.
Eu consigo imaginar
Я могу представить
Todos os seus defeitos em na minha frente
Все твои недостатки прямо передо мной.
Mas eu me encontro aqui
Но я нахожусь здесь,
Não sei a hora certa que eu vou te ver
Не знаю, когда я увижу тебя.
Saudade é a dor mais forte
Тоска - самая сильная боль,
Que alguém pode ter
Которую только можно испытать.
Eu tenho tanto medo
Мне так страшно,
Por que que é eu fui querer
Зачем я захотел этого?
E você que eu desejo aqui
И только тебя я желаю здесь.
Não tem razão pra pode desistir
Нет причин сдаваться.
Se a vida é feita de escolhas
Если жизнь состоит из выборов,
Eu te escolhi
Я выбрал тебя.
Porque sou todo amor, sou flor
Потому что я весь - любовь, я цветок,
Sou benção, sou sua canção
Я благословение, я твоя песня.
Eu sou sua vida, sou sua razão
Я твоя жизнь, я твоя причина.
Eu me invento pra você
Я меняюсь ради тебя.
Porque sou todo amor, sou flor
Потому что я весь - любовь, я цветок,
Sou forte pra viver assim
Я сильный, чтобы жить так,
Com seu amor longe de mim
С твоей любовью вдали от меня.
Mas espera que eu estou chegando
Но жди, я уже иду.
Ciel Rodrigues!
Ciel Rodrigues!
Ô paixão ferrada!
О, жгучая страсть!
Eu tenho tanto medo
Мне так страшно,
Por que que é eu fui querer
Зачем я захотел этого?
E você que eu desejo aqui
И только тебя я желаю здесь.
Não tem razões pra pode desistir
Нет причин сдаваться.
Se a vida é feita de escolhas
Если жизнь состоит из выборов,
Eu te escolhi
Я выбрал тебя.
Porque sou todo amor, sou flor
Потому что я весь - любовь, я цветок,
Sou benção, sou sua canção
Я благословение, я твоя песня.
Eu sou sua vida, sou sua razão
Я твоя жизнь, я твоя причина.
Eu me invento pra você
Я меняюсь ради тебя.
Porque sou todo amor, sou flor
Потому что я весь - любовь, я цветок,
Sou forte pra viver assim
Я сильный, чтобы жить так,
Com seu amor longe de mim
С твоей любовью вдали от меня.
Mas espera que eu estou chegando
Но жди, я уже иду.





Авторы: Paulinho Gonçalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.