Um Grande Amor - Ciel Rodrigues перевод на немецкий

Um Grande Amor

Ciel Rodrigues
Ôh, paixão ferrada

Às vezes procuro entender
Por que você me faz sofrer
Desculpas já não curam mais
Um coração que vive a sofrer

Buji do Cavaco, o alagoano estourado

Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Na verdade, não há

Distante, bem longe
De um grande amor que sempre se esconde
Não importa onde esteja
Você não sai da minha cabeça

Não entende nada do coração de alguém
Não sabe mais amar quem te amou
Destruiu nosso amor
Nem parou pra pensar em nós

Às vezes procuro entender
Por que você me faz sofrer
Desculpas já não curam mais
Um coração que vive a sofrer

Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Na verdade, não há

Distante, bem longe
De um grande amor que sempre se esconde
Não importa onde esteja
Você não sai da minha cabeça

Não entende nada do coração de alguém
Não sabe mais amar quem te amou
Destruiu nosso amor
Nem parou pra pensar em nós
Nem parou pra pensar em nós

Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Me esqueça
Não ligue mais pra mim
Na verdade, não há

Distante, bem longe
De um grande amor que sempre se esconde
Não importa onde esteja
Você não sai da minha cabeça

Não entende nada do coração de alguém
Não sabe mais amar quem te amou
Destruiu nosso amor
Nem parou pra pensar em nós (Bujidocavaco.com, êta porra)
Nem parou pra pensar em nós
Nem parou pra pensar em nós

Eine große Liebe

Ciel Rodrigues
Oh, heftige Leidenschaft

Manchmal versuch ich zu verstehen
Warum du mich leiden lässt
Entschuldigungen heilen nicht mehr
Ein Herz, das weiter leidet

Buji do Cavaco, der durchgeknallte Alagoaner

Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
In Wahrheit gibt es nichts mehr

Fern, ganz weit weg
Von einer großen Liebe, die sich stets versteckt
Egal wo du bist
Du bleibst in meinem Kopf

Du verstehst nichts vom Herz eines Menschen
Du kannst den nicht mehr lieben, der dich geliebt hat
Hast unsere Liebe zerstört
Hast nie an uns gedacht

Manchmal versuch ich zu verstehen
Warum du mich leiden lässt
Entschuldigungen heilen nicht mehr
Ein Herz, das weiter leidet

Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
In Wahrheit gibt es nichts mehr

Fern, ganz weit weg
Von einer großen Liebe, die sich stets versteckt
Egal wo du bist
Du bleibst in meinem Kopf

Du verstehst nichts vom Herz eines Menschen
Du kannst den nicht mehr lieben, der dich geliebt hat
Hast unsere Liebe zerstört
Hast nie an uns gedacht
Hast nie an uns gedacht

Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
Vergiss mich
Kümmere dich nicht mehr um mich
In Wahrheit gibt es nichts mehr

Fern, ganz weit weg
Von einer großen Liebe, die sich stets versteckt
Egal wo du bist
Du bleibst in meinem Kopf

Du verstehst nichts vom Herz eines Menschen
Du kannst den nicht mehr lieben, der dich geliebt hat
Hast unsere Liebe zerstört
Hast nie an uns gedacht (Bujidocavaco.com, verdammt nochmal)
Hast nie an uns gedacht
Hast nie an uns gedacht