Текст и перевод песни Cigarettes After Sex - Hideaway

Hideaway

Come on, baby, we'll make it alright
Bring your speaker and a bottle of white
We'll go walking in Marina like last time
To the beaches that nobody else likes
Alright

And you put your arms around me
Take me back into that hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway
And you give your loving me
Take me back into that hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway

Hideaway
Hi-hideaway
Hi-hideaway

Now the sun's out, we're feeling its sweet light
Waves are crashing, they're flying those long kites
And I can see it, I can see where our lives go
See us sailing across so many oceans
Oh, yeah

And you put your arms around me
Take me back into that hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway
And you give your loving me
Take me back into that hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway

Hideaway
Hi-hideaway
Hi-hideaway

Убежище

Ну же, малышка, мы все уладим,
Принеси колонку и бутылочку белого.
Мы пойдем гулять по Марине, как в прошлый раз,
На пляжи, которые больше никому не нравятся.
Хорошо.

И ты обнимаешь меня,
Возвращаешь меня в это убежище.
Убежище, убежище, убежище.
И ты даришь мне свою любовь,
Возвращаешь меня в это убежище.
Убежище, убежище, убежище.

Убежище,
Убежи-ище,
Убежи-ище.

Вот и солнце встало, мы чувствуем его сладкий свет,
Волны разбиваются, они запускают эти длинные воздушные змеи,
И я вижу это, я вижу, куда идут наши жизни,
Вижу, как мы плывем по многим океанам.
О, да.

И ты обнимаешь меня,
Возвращаешь меня в это убежище.
Убежище, убежище, убежище.
И ты даришь мне свою любовь,
Возвращаешь меня в это убежище.
Убежище, убежище, убежище.

Убежище,
Убежи-ище,
Убежи-ище.