Текст и перевод песни Cigarettes After Sex - Silver Sable

Silver Sable

Silver Sable style
Back in a Marvel Swimsuit Special from the early '90s
Page 11, the second edition
With that look on her face

Right now, it's only the light from the closet
And the radio's just playing soft hits
Need that atmosphere, I need that sweet life
With its decadent ways

Stay with me now, I don't wanna be lonely
Know how you feel by the way that you hold me
And when we kiss, we don't need to close our
Eyes in the dark at all

Silver Sable style, the way you watch me
Sipping from your straw in 34D
Whispering the words, "Vanilla creme pie"
To see the look on my face

And still it's only the light from the closet
And "Number of the Beast" is on your Walkman
And page 11's gone, see that it's ripped out
And hanging up on your wall

Stay with me now, I don't wanna be the one for you
Know how you feel by the way that you hold me
And when we kiss, we don't need to close our
Eyes in the dark at all

Ooh-ooh-ooh

Stay with me now, I don't wanna be the one for you
Know how you feel by the way that you hold me
And when we kiss, we don't need to close our
Eyes in the dark at all

Eyes in the dark at all
Eyes in the dark at all

Серебряный Соболь

В стиле Серебряного Соболя,
Как в спецвыпуске Marvel Swimsuit начала 90-х.
Страница 11, второе издание.
С этим выражением лица.

Сейчас горит только свет из шкафа,
И по радио тихо играют хиты.
Мне нужна эта атмосфера, мне нужна эта сладкая жизнь
С её порочными путями.

Останься со мной, я не хочу быть один.
Я знаю, что ты чувствуешь, по тому, как ты обнимаешь меня.
И когда мы целуемся, нам не нужно закрывать
Глаза в темноте.

В стиле Серебряного Соболя, как ты смотришь на меня,
Потягивая напиток через трубочку, в своем 34D.
Шепчешь слова: "Ванильный крем-пирог",
Чтобы увидеть выражение моего лица.

И всё ещё горит только свет из шкафа,
И "Number of the Beast" играет на твоем плеере.
А 11-й страницы нет, видишь, она вырвана
И висит у тебя на стене.

Останься со мной, я не хочу быть твоим.
Я знаю, что ты чувствуешь, по тому, как ты обнимаешь меня.
И когда мы целуемся, нам не нужно закрывать
Глаза в темноте.

О-о-о

Останься со мной, я не хочу быть твоим.
Я знаю, что ты чувствуешь, по тому, как ты обнимаешь меня.
И когда мы целуемся, нам не нужно закрывать
Глаза в темноте.

Глаза в темноте.
Глаза в темноте.