Текст и перевод песни Cihan Kilic - Zevzek

Zevzek

Dili zevzek bülbül gibi
Para sarmış bütün kalbi
Bilinmiyor kime tabii
Yaşı yetmiş aklı sabi

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Sermayesi tek yüzüktü
Türlü renklere boyandı
Kuzular kurda inandı
Dış güçlere hep dayatı

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Ekmek bölundü ikiye
Yarısı gitti tilkiye
Yoksulluk aldı yürüdü
Vallahi belim büküye

Kiralar yükseldi beşe
Fakirde kalmadi hiç neşe
Diyorumki kalk be oğlum
Bunlara güzel bir döşe

Çoluk çocuk aç geziyor
Hanım canından
can beziyor
Biçak kemige dayandı
Demek bile az geliyor

Her karanlık aydınlanır
Sanmayin hep böyle kalır
Uyuyan devler uyanır
Uyanıklar cüce kalır

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Arabaya binemiyorum
Yemek bile yiyemiyorum
Şu düzenin haline bak
Açim bile diyemiyorum
Cahiller gelince başa tahta
Korkumuz yükseldi arsa
Koyun sünepe seslenir
Padişahım sen çok yaşa

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Dili ile gider Mars'a
Gerçek işi kupon arsa
Vız geliyor ana yasa
Tek korkusu halkçı masa

Chatterbox

His tongue wags like a nightingale,
Money has enveloped his whole heart,
It's unknown to whom he's loyal,
Seventy years old, mind of a child.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

His capital was a single ring,
He's painted himself in various colors,
The lambs believed the wolf,
He always blames external forces.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

Bread was divided in two,
Half of it went to the fox,
Poverty took hold and marched on,
I swear, it's breaking my back.

Rents have increased fivefold,
The poor have no joy left,
I say, get up, my son,
Give them a good thrashing.

Wife and children are starving,
My wife is losing her mind,
losing her mind,
The knife has reached the bone,
Even saying that is an understatement.

Every darkness brightens,
Don't think it will always stay this way,
Sleeping giants awaken,
The cunning become dwarves.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

I can't even get in a car,
I can't even eat a meal,
Look at the state of this system,
I can't even say I'm hungry.
When the ignorant come to power, to the throne
Our fear rises, land speculation.
The sheep meekly bleats,
Long live the king.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.

With his words, he'd go to Mars,
His real business is land speculation,
He scoffs at the constitution,
His only fear is a populist table.