Текст и перевод песни Cihan Mürtezaoğlu - Güz Biterken

Güz Biterken

o, o bir yelken
beni suya indiren
yine yüzmek istersen
rüzgarından bilen
aç, açtım şimdi
kulaçlarım elliyedi
güneye gitmek istersem
yüzü ipte asılı
soğuk sular döktüm
bu bu sahilde
katliamlar gördüm
bu bu sahilde
güz güz biterken
göz göz oda kurdum
güneye gitmek istedim
sicimden kervan geçtim
soğuk sular döktüm
bu bu sahilde
onbin serden geçtim
bu sahilde
burda kal var' edelim
bunca gök olmayanı
şimdi gel açılalım
bak, bu ölüm bizi kıskanıyor

As Autumn Ends

Oh, you are a sail
The one that brings me to the water
If you ever want to swim again
Knowing it from your wind
Open, I've opened now
My strokes are fifty-seven
If I want to go south
Your face hangs on the line
I poured cold waters
On this very shore
I've witnessed massacres
On this very shore
As autumn, autumn ends
Eye to eye, I built a room
I wanted to go south
I crossed a caravan of twine
I poured cold waters
On this very shore
I passed through ten thousand heads
On this shore
Let's exist here
The one without so much sky
Now come, let's open up
Look, this death envies us