Текст и перевод песни Cihan Mürtezaoğlu - Sen Banasın (Canlı)

Sen Banasın (Canlı)

Kara zehir gibi delirtir aşk beni
Bu defa başka
Yedi sekiz dokuz kere
diriltti aşk beni
Bu defa başka
Beyaz kelebek bulsun da seni, söyler belki kaderi
Varsın yansın bu şehir kül olsun
Kuru sıkı silah gibi
o esmerin teni
Bu defa başka
Dilimdeki küfür gibi fısıldar o beni
Bu defa başka
Benden fazla seven bulsun ya seni
lsıtsın sarsın sebebim bende kalsın
Kim var kalbini yere serip
Kim var gönlünü eğleyip
Kim var gökleri şen edecek ben burdayım işte

Tu es mon destin (En direct)

L'amour me rend fou comme un poison noir
Cette fois c'est différent
Sept, huit, neuf fois
L'amour m'a ressuscité
Cette fois c'est différent
Qu'un papillon blanc te trouve et te dise peut-être ton destin
Que cette ville brûle et se transforme en cendres
Comme une arme à feu à blanc
ton corps bronzé
Cette fois c'est différent
Elle me chuchote comme une insulte sur ma langue
Cette fois c'est différent
Qu'elle trouve quelqu'un qui t'aime plus que moi
Qu'elle te secoue et te bouscule, que ma raison reste avec moi
Qui ose poser son cœur sur le sol
Qui ose divertir son âme
Qui ose rendre les cieux joyeux, je suis là