Ciicii - Feelings on Mute - перевод текста песни на русский

Feelings on Mute - CiiCiiперевод на русский




Feelings on Mute
Заглушенные Чувства
Don't ask me how I'm doin
Не спрашивай, как дела,
Cause I won't tell you the truth
Ведь я не скажу тебе правду.
You might love what you're viewing
Тебе может понравиться то, что ты видишь,
But I hide words behind my sweet tooth
Но я прячу слова за сладкой улыбкой.
I picture, anything but perfect
Я представляю всё, кроме идеала,
Can't help the way that I feel
Ничего не могу поделать со своими чувствами.
Used to, wonder if it's worth it
Раньше я задавалась вопросом, стоит ли это того,
But now I know it ain't real
Но теперь я знаю, что это нереально.
I don't wanna tell you no
Я не хочу говорить тебе "нет",
I kinda like the attention
Мне нравится твое внимание.
And I don't wanna upset ya
И я не хочу тебя расстраивать.
I got muted emotions
Мои эмоции заглушены,
Stuck with a heart in commotion
Сердце бьется в смутном волнении.
Got no love no devotion
Нет любви, нет преданности,
Everything left unspoken
Всё остается невысказанным.
You know I got muted emotions
Ты знаешь, мои эмоции заглушены,
But I can't keep you from hoping
Но я не могу помешать тебе надеяться.
I won't leave my heart open for you
Я не открою тебе свое сердце,
I got my feelings on mute
Мои чувства на беззвучном режиме.
When I overhear you talkin'
Когда я случайно слышу, как ты говоришь
Bout me, I guess that it's cool
Обо мне, думаю, это круто.
I don't, mind that you're callin'
Я не против твоих звонков,
Just don't get too deep when you do
Только не углубляйся слишком сильно.
I try, to keep things goin'
Я пытаюсь поддерживать общение,
Feel sorry for leading you on
Мне жаль, что я ввожу тебя в заблуждение.
It's just, that I can't show it
Просто я не могу показать свои чувства,
Cause if I did, you'd be gone
Потому что если бы я это сделала, ты бы ушел.
I don't wanna tell you no
Я не хочу говорить тебе "нет",
I kinda like the attention
Мне нравится твое внимание.
And I don't wanna upset ya
И я не хочу тебя расстраивать.
I got muted emotions
Мои эмоции заглушены,
Stuck with a heart in commotion
Сердце бьется в смутном волнении.
Got no love no devotion
Нет любви, нет преданности,
Everything left unspoken
Всё остается невысказанным.
You know I got muted emotions
Ты знаешь, мои эмоции заглушены,
But I can't keep you from hoping
Но я не могу помешать тебе надеяться.
I won't leave my heart open for you
Я не открою тебе свое сердце,
I got my feelings on mute
Мои чувства на беззвучном режиме.
And you can't see it, so you keep believin'
Ты не видишь этого, поэтому продолжаешь верить.
I know it's deceiving, but I got a reason, to keep you from leavin'
Я знаю, что это обман, но у меня есть причина, чтобы удержать тебя от ухода.
I got muted emotions
Мои эмоции заглушены,
Stuck with a heart in commotion
Сердце бьется в смутном волнении.
Got no love no devotion
Нет любви, нет преданности,
Everything left unspoken
Всё остается невысказанным.
You know I got muted emotions
Ты знаешь, мои эмоции заглушены,
But I can't keep you from hoping
Но я не могу помешать тебе надеяться.
I won't leave my heart open for you
Я не открою тебе свое сердце,
I got my feelings on mute
Мои чувства на беззвучном режиме.





Авторы: Christa Seaman

Ciicii - Feelings on Mute
Альбом
Feelings on Mute
дата релиза
22-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.