Текст и перевод песни Cilla Black - Love of the Loved (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
Each
time
I
look
Chaque
fois
que
je
regarde
Into
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
that
there
Je
vois
que
là
There
Heaven
lies
Le
paradis
se
trouve
And
as
I
look
Et
comme
je
regarde
I
see
the
love
of
the
loved
Je
vois
l'amour
de
l'aimé
Someday
they'll
see
Un
jour,
ils
verront
That
from
the
start
Que
dès
le
début
My
place
has
been
Ma
place
a
été
Deep
in
your
heart
Au
plus
profond
de
ton
cœur
And
in
your
heart
Et
dans
ton
cœur
I
see
the
love
of
the
loved
Je
vois
l'amour
de
l'aimé
Thought
I've
said
it
all
before
J'avais
pensé
avoir
tout
dit
I
will
say
it
more
and
more
Je
le
dirai
encore
et
encore
Now
that
I'm
really
sure
Maintenant
que
j'en
suis
vraiment
sûre
You
love
me
Tu
m'aimes
And
I
know
that
from
today
Et
je
sais
qu'à
partir
d'aujourd'hui
I'll
see
it
in
the
way
Je
le
verrai
dans
la
façon
That
you
look
at
me
Dont
tu
me
regardes
And
say
you
love
me
Et
dis
que
tu
m'aimes
So
let
it
rain
Alors,
que
la
pluie
tombe
What
do
I
care?
Qu'est-ce
que
j'en
ai
à
faire
?
Deep
in
your
heart
Au
plus
profond
de
ton
cœur
I'll
still
be
there
Je
serai
toujours
là
And
when
I'm
there
Et
quand
je
suis
là
I
see
the
love
of
the
loved
Je
vois
l'amour
de
l'aimé
Thought
I've
said
it
all
before
J'avais
pensé
avoir
tout
dit
I
will
say
it
more
and
more
Je
le
dirai
encore
et
encore
Now
that
I'm
really
sure
Maintenant
que
j'en
suis
vraiment
sûre
You
love
me
Tu
m'aimes
And
I
know
that
from
today
Et
je
sais
qu'à
partir
d'aujourd'hui
I'll
see
it
in
the
way
Je
le
verrai
dans
la
façon
That
you
look
at
me
Dont
tu
me
regardes
And
say
you
love
me
Et
dis
que
tu
m'aimes
So
let
it
rain
Alors,
que
la
pluie
tombe
What
do
I
care?
Qu'est-ce
que
j'en
ai
à
faire
?
Deep
in
your
heart
Au
plus
profond
de
ton
cœur
I'll
still
be
there
Je
serai
toujours
là
And
when
I'm
there
Et
quand
je
suis
là
I
see
the
love
of
the
loved
Je
vois
l'amour
de
l'aimé
I
see
the
love
of
the
loved
Je
vois
l'amour
de
l'aimé
I
see
the
love
Je
vois
l'amour
Of
the
loved
De
l'aimé
Оцените перевод
1
You're My World (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Cliff Richard)
2 Step Inside Love (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
3 Anyone Who Had a Heart (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Rebecca Ferguson)
4 Don't Answer Me (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
5 Surround Yourself With Sorrow (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
6 Both Sides Now (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
7 Conversations (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
8 Alfie (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Sheridan Smith)
9 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) [with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra]
10 Your Song (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
11 Love of the Loved (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
12 Love's Just a Broken Heart (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
13 Have I Told You Lately (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
14 It's For You (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
2 Step Inside Love (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
3 Anyone Who Had a Heart (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Rebecca Ferguson)
4 Don't Answer Me (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
5 Surround Yourself With Sorrow (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
6 Both Sides Now (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
7 Conversations (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
8 Alfie (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Sheridan Smith)
9 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) [with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra]
10 Your Song (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
11 Love of the Loved (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
12 Love's Just a Broken Heart (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
13 Have I Told You Lately (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
14 It's For You (with the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.