Yesterday (Mono) - Cilla Blackперевод на немецкий
Yesterday
Gestern
All
my
troubles
seemed
so
far
away
All
meine
Sorgen
schienen
so
weit
weg
Now,
it
looks
as
though
they're
here
to
stay
Jetzt
sieht
es
aus,
als
würden
sie
bleiben
Oh,
I
believe
in
yesterday
Oh,
ich
glaube
an
Gestern
Suddenly
Plötzlich
I'm
not
half
the
girl
I
used
to
be
Bin
ich
nicht
mehr
die
Hälfte
des
Mädchens,
das
ich
war
There's
a
shadow
hanging
over
me
Ein
Schatten
lastet
auf
mir
Oh,
yesterday
came
suddenly
Oh,
Gestern
kam
so
plötzlich
Why
he
had
to
go
I
don't
know
Warum
er
gehen
musste,
weiß
ich
nicht
He
wouldn't
say
Er
sagte
es
nicht
I
said
something
wrong
Ich
sagte
etwas
Falsches
Now,
I
long
for
yesterday
Jetzt
sehne
ich
mich
nach
Gestern
Yesterday
Gestern
Love
was
such
an
easy
game
to
play
Liebe
war
ein
so
einfaches
Spiel
Now,
I
need
a
place
to
hide
away
Jetzt
brauche
ich
einen
Ort,
um
mich
zu
verstecken
Oh,
I
believe
in
yesterday
Oh,
ich
glaube
an
Gestern
Why
he
had
to
go
I
don't
know
Warum
er
gehen
musste,
weiß
ich
nicht
He
wouldn't
say
Er
sagte
es
nicht
I
said
something
wrong
Ich
sagte
etwas
Falsches
Now,
I
long
for
yesterday
Jetzt
sehne
ich
mich
nach
Gestern
Yesterday
Gestern
Love
was
such
an
easy
game
to
play
Liebe
war
ein
so
einfaches
Spiel
Now,
I
need
a
place
to
hide
away
Jetzt
brauche
ich
einen
Ort,
um
mich
zu
verstecken
Oh,
I
believe
in
yesterday
Oh,
ich
glaube
an
Gestern
Mm,
hmm-hmm
Mm,
hmm-hmm
Mm,
mm,
hmm-hmm
Mm,
mm,
hmm-hmm
Оцените перевод
1
Love of the Loved
2 That's Why I Love You
3 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)
4 La La La Lu
5 The World I Wish for You
6 Down in the City
7 You You You
8 Silly Wasn't I
9 Abyssinian Secret
10 Trees and Loneliness
11 There I Go (Se Per Te C'e Soltanto Quell'Uomo)
12 Time
13 M'Innamoro - Step Inside Love
14 Non C'e' Domani
15 Fever (Excerpt)
16 Child of Mine
17 A Shot of Rhythm and Blues
18 Some Things You Never Get Used To
19 Poor Boy (1993 - Remaster)
20 Shotgun
21 The Cherry Song
22 Please Don't Teach Me to Love You
23 Anytime You Need Me
24 Only You Can Free My Mind
25 All My Love (Solo Tu)
26 Step Inside Love - Original Demo
27 Work Is a Four Letter Word (Film Version)
28 Step Inside Love - First Take
29 Your Heart Is Free (Just Like The Wind)
30 A Street Called Hope
31 Changes
32 (Love Is Like A) Heatwave
33 Surround Yourself With Sorrow (False Start)
34 It Feels So Good
35 Liverpool Lullaby (Mono)
36 Shy of Love
37 Anyone Who Had a Heart
38 Just for You
39 You're My World (Il Mio Mondo)
40 Suffer Now I Must
41 It's for You
42 He Won't Ask Me
43 You've Lost That Lovin' Feelin'
44 Is It Love
45 I've Been Wrong Before
46 I Don't Want to Know - Mono
47 Love's Just a Broken Heart (Mono)
48 Yesterday (Mono)
49 Alfie
50 If I Thought You'd Ever Change Your Mind
51 Night Time Is Here
52 The Right One Is Left
53 A Fool Am I (Dimmelo Parlami)
54 For No One
55 What Good Am I
56 Over My Head
57 I Only Live to Love You (Cosa Si Fa Stasera)
58 From Now On
59 Step Inside Love (Mono)
60 I Couldn't Take My Eyes Off You
61 Where Is Tomorrow?
62 Work Is a Four Letter Word
63 Surround Yourself With Sorrow
64 London Bridge
65 Conversations
66 Don't Answer Me
2 That's Why I Love You
3 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)
4 La La La Lu
5 The World I Wish for You
6 Down in the City
7 You You You
8 Silly Wasn't I
9 Abyssinian Secret
10 Trees and Loneliness
11 There I Go (Se Per Te C'e Soltanto Quell'Uomo)
12 Time
13 M'Innamoro - Step Inside Love
14 Non C'e' Domani
15 Fever (Excerpt)
16 Child of Mine
17 A Shot of Rhythm and Blues
18 Some Things You Never Get Used To
19 Poor Boy (1993 - Remaster)
20 Shotgun
21 The Cherry Song
22 Please Don't Teach Me to Love You
23 Anytime You Need Me
24 Only You Can Free My Mind
25 All My Love (Solo Tu)
26 Step Inside Love - Original Demo
27 Work Is a Four Letter Word (Film Version)
28 Step Inside Love - First Take
29 Your Heart Is Free (Just Like The Wind)
30 A Street Called Hope
31 Changes
32 (Love Is Like A) Heatwave
33 Surround Yourself With Sorrow (False Start)
34 It Feels So Good
35 Liverpool Lullaby (Mono)
36 Shy of Love
37 Anyone Who Had a Heart
38 Just for You
39 You're My World (Il Mio Mondo)
40 Suffer Now I Must
41 It's for You
42 He Won't Ask Me
43 You've Lost That Lovin' Feelin'
44 Is It Love
45 I've Been Wrong Before
46 I Don't Want to Know - Mono
47 Love's Just a Broken Heart (Mono)
48 Yesterday (Mono)
49 Alfie
50 If I Thought You'd Ever Change Your Mind
51 Night Time Is Here
52 The Right One Is Left
53 A Fool Am I (Dimmelo Parlami)
54 For No One
55 What Good Am I
56 Over My Head
57 I Only Live to Love You (Cosa Si Fa Stasera)
58 From Now On
59 Step Inside Love (Mono)
60 I Couldn't Take My Eyes Off You
61 Where Is Tomorrow?
62 Work Is a Four Letter Word
63 Surround Yourself With Sorrow
64 London Bridge
65 Conversations
66 Don't Answer Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.