Cilla Black - Yesterday (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cilla Black - Yesterday (Remastered)




Yesterday (Remastered)
Вчера (Ремастеринг)
Yesterday, all my troubles
Вчера все мои беды
Seemed so far away
Казались такими далёкими,
Now it looks as though
А сегодня, похоже,
They're here to stay
Они пришли навсегда.
Oh, I believe in yesterday
Ах, как хочется верить мне во вчерашний день!
Suddenly, I'm not
Внезапно я стал
Half the man I used to be
Вполовину не тем,
There's a shadow hanging over me
Тень нависла надо мной,
Oh, yesterday came suddenly
Ах, вчерашний день внезапно ушёл.
Why she had to go?
Зачем тебе было уходить?
I don't know she wouldn't say
Не знаю, ты не ответила,
I said, something wrong
Я спросил: «Что-то не так?»
Now I long for yesterday
Теперь я тоскую по вчерашнему дню.
Yesterday, love was such
Вчера любовь была такой
An easy game to play
Простой игрой,
Now I need a place
А теперь мне нужно место,
To hide away
Чтобы спрятаться.
Oh, I believe in yesterday
Ах, как хочется верить мне во вчерашний день!
Mm, mm, mm, mm, mm
Ммм, ммм, ммм, ммм, ммм





Авторы: John Lennon, Paul Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.