Cilvaringz - Forever Michael (Wacko Tablo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cilvaringz - Forever Michael (Wacko Tablo)




Forever Michael (Wacko Tablo)
Pour Toujours Michael (Tablée Farfelue)
(Elizabeth taylor talking)
(Elizabeth taylor parle)
To honor the world's greatest entertainer
Pour honorer le plus grand artiste du monde
The most succesful recording artist
L'artiste d'enregistrement le plus réussi
In the history, of popular music, michael jackson
Dans l'histoire, de la musique populaire, michael jackson
[Intro]
[Intro]
Yeah, come on, keep it real for the people, come on
Ouais, allez, garde ça réel pour les gens, allez
Yeah, yo, i show my love back to you, back to you
Ouais, yo, je te montre mon amour en retour, en retour à toi
[Chorus]
[Refrain]
If you feeling me, show your love and respect
Si tu me sens, montre ton amour et ton respect
For the king of mtv, just please
Pour le roi de mtv, s'il te plait
Don't confuse any tabloid junkie, with his history
Ne confondez aucun drogué de tabloïd avec son histoire
Yo, i was five when i seen him live, doing his motown
Yo, j'avais cinq ans quand je l'ai vu en direct, en train de faire sa motown
Twenty five anniversary live showdown
Confrontation en direct du vingt-cinquième anniversaire
He was hip hop, way before hip hop
Il était hip hop, bien avant le hip hop
In '84 thuggin' it, way before pac, "beat it"
En 84, il l'a battu, bien avant pac, "beat it"
And not yet, to see anyone, do what he did
Et pas encore, pour voir quelqu'un, faire ce qu'il a fait
And he lit up the fire in me to be this
Et il a allumé le feu en moi pour être ceci
Artist, that i am today
Artiste, que je suis aujourd'hui
So to m.j., i show my love, respect, race and
Alors à mj, je montre mon amour, mon respect, ma race et
God given talent, i always loved your ballads
Dieu a donné du talent, j'ai toujours aimé tes ballades
Had me running to the store, spending my allowance
M'a fait courir au magasin, dépenser mon allocation
You stayed peaceful, media stay wilding
Tu es resté paisible, les médias restent sauvages
A bunch of money hungry fuckas trying to get you down and
Un tas de connards affamés d'argent essayant de te faire tomber et
God will punish 'em, mike, you gotta represent
Dieu les punira, mike, tu dois représenter
And never let, shit like this, be definite
Et ne laisse jamais, merde comme ça, être défini
It's evident, to the dumb, deaf and blind
C'est évident, pour les muets, les sourds et les aveugles
Michael jackson, greatest entertainer of all time
Michael jackson, le plus grand artiste de tous les temps
[Chorus]
[Refrain]
If you feeling me, show your love and respect
Si tu me sens, montre ton amour et ton respect
For the king of mtv, just please
Pour le roi de mtv, s'il te plait
Don't confuse any tabloid junkie, with his history
Ne confondez aucun drogué de tabloïd avec son histoire
You read, but what you read, is so false
Tu lis, mais ce que tu lis est tellement faux
And it's not reality, it's me
Et ce n'est pas la réalité, c'est moi
Show your love to the man, spin around and go "hee-hee"
Montrez votre amour à l'homme, tournez autour et allez "hee-hee"
Gone too soon, gone too soon
Parti trop tôt, parti trop tôt
Mike, they want you gone too soon, but fuck it
Mike, ils veulent que tu partes trop tôt, mais putain
Can't get no love from the tabloid junkies
Je ne peux pas obtenir l'amour des accros des tabloïds
And the bubbles you speak, ain't crystal, the monkey
Et les bulles dont tu parles, ce n'est pas du cristal, le singe
From all the money, you, generously gave, mike
De tout l'argent, tu as généreusement donné, mike
To the wonderful, dances on stage, mike
Au merveilleux, danse sur scène, mike
From the glove to the hat, plus the shiny jacket
Du gant au chapeau, en passant par la veste brillante
The mystery and history, yeah, they might be laughing
Le mystère et l'histoire, ouais, ils pourraient rire
They might be talking shit, but you be moonwalking hits
Ils parlent peut-être de merde, mais tu marches sur la lune hits
King of pop, no corporate shit
Roi de la pop, pas de merde d'entreprise
That's a black man, own the half of atv
C'est un homme noir, propriétaire de la moitié du VTT
That's a black man, who got ya'll on mtv
C'est un homme noir, qui t'a eu sur mtv
That's a, black man, who did it five times diamond
C'est un homme noir qui l'a fait cinq fois diamant
He's a rich black man, who never rocked a diamond
C'est un homme noir riche, qui n'a jamais secoué un diamant
Yes, sir, when it's down and prime
Oui, monsieur, quand c'est bas et premier
Michael jackson, greatest entertainer of all time, come on
Michael jackson, le plus grand artiste de tous les temps, allez
[Chorus]
[Refrain]
(Chris tucker talking)
(Chris tucker parle)
I'm so happy to be here tonight
Je suis si heureux d'être ici ce soir
Cuz i get the privelage of bringing up
Parce que j'ai le privilège d'élever
A man that i grew up on, that i imitate, you see me imitating
Un homme avec qui j'ai grandi, que j'imite, tu me vois imiter
This is the man, the greatest entertainer that ever lived
C'est l'homme, le plus grand artiste qui ait jamais vécu
Give it up for the king of pop, michael jackson
Abandonnez-le pour le roi de la pop, michael jackson
[Chorus]
[Refrain]





Авторы: Tarik Azzougarh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.