Текст и перевод песни Cima - Cosa mi succede

Cosa mi succede

Non contare su di me perché sono un disastro
Non c'è la faccio ad affrontare anche questo palco
La verità è che io non sono adatto
Sono più un tipo da chitarra al parco
Parlo con voi che sembra mi ascoltiate
In macchina, in strada se camminate
Ma non ho capito neanche perché lo fate
Siete come me ancora non lo sapete
Ultimamente sto un po' giù a ripensare chi ero io
Ma se io fossi al posto tuo, non capirei nemmeno io
Non so più che cosa mi succede, che cosa mi succede
E non so più che cosa mi succede, cosa mi succede (dimmelo tu)
Non contare su di me perché sono un bugiardo
Io te lo dicevo che ero uguale a te
Che dico sempre arrivo ma poi sono in ritardo
Tu dici che mi ami ma non cerchi me (ma non cerchi me)
E io ultimamente sto un po' giù a ripensare chi ero io
Ma se io fossi al posto tuo, non capirei nemmeno io
Non so più che cosa mi succede, che cosa mi succede
E non so più che cosa mi succede, cosa mi succede (dimmelo tu)
Che Cosa Mi Succede

Que se passe-t-il avec moi

Ne compte pas sur moi, car je suis un désastre
Je n'arrive pas à gérer cette scène aussi
La vérité est que je ne suis pas fait pour ça
Je suis plutôt un type de guitare dans le parc
Je te parle, et tu sembles m'écouter
Dans la voiture, dans la rue, quand tu marches
Mais je n'ai même pas compris pourquoi tu le fais
Tu es comme moi, tu ne le sais pas encore
Dernièrement, je suis un peu déprimé en repensant à qui j'étais
Mais si j'étais à ta place, je ne comprendrais pas non plus
Je ne sais plus ce qui m'arrive, ce qui m'arrive
Et je ne sais plus ce qui m'arrive, ce qui m'arrive (dis-le-moi)
Ne compte pas sur moi, car je suis un menteur
Je te l'avais dit, j'étais comme toi
Je dis toujours que j'arrive, mais je suis toujours en retard
Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne me cherches pas (mais tu ne me cherches pas)
Et dernièrement, je suis un peu déprimé en repensant à qui j'étais
Mais si j'étais à ta place, je ne comprendrais pas non plus
Je ne sais plus ce qui m'arrive, ce qui m'arrive
Et je ne sais plus ce qui m'arrive, ce qui m'arrive (dis-le-moi)
Que Se Passe-T-il Avec Moi