Текст и перевод песни Cima - Musica

Musica

La musica sai a volte ti può fare male
Non ti fa mai godere una vita normale
Tra ansie e paranoie e quella di fallire
E quella che una notte non ti fa dormire
I pugni stretti urlando il mio momento arriverà
Ma la rabbia non ti passa neanche con i primi fan
Che dopo una stagione non ci sono più
Perché ne è uscito un'altro che fa un po' più views
Sai quante ho dovuto ingoiarne
Ma qui in Italia è la normalità
Vedere gente che ti passa avanti
Grazie ai contanti
Che sgancia papà
Ti perdo e non ti accorgi
Non sono come vuoi
Ti sento negli accordi
Che canto
Che ora sei
E non so più
Dove ho messo la forza di andare avanti
Ogni tanto mi chiedo ancora se c'è
Forse un gioco malato se siamo in tanti
Chissà se c'è un posto pure per me
Non sei tu
Che mi hai dato la forza di andare avanti
Ho lottato da solo e senza di te
Vivo nel dolore senza rimpianti
Ciò che ho lo devo solo a me
La musica sai a volte ti può fare bene
Ti tiene compagnia proprio in quelle sere
Che tutto ciò che hai fatto l'hai buttato via
E hai provato a rimediare con una bugia
A denti stretti urlando anche questa passerà
E scrivi una canzone che nessuno ascolterà
è questo ciò che serve per mandare giù
Un'altro po' di merda che non hai ordinato tu
Alza il volume nelle cuffie
Per non sentire i passi della verità
E sgolati cantando ad un concerto
Che la voce certo
Ti ritornerà
Ti perdo e non ti accorgi
Non sono come vuoi
Ti sento negli accordi
Che canto
Che ora sei
E non so più
Dove ho messo la forza di andare avanti
Ogni tanto mi chiedo ancora se c'è
Forse un gioco malato se siamo in tanti
Chissà se c'è un posto pure per me
Non sei tu
Che mi hai dato la forza di andare avanti
Ho lottato da solo e senza di te
Vivo nel dolore senza rimpianti
Ciò che ho lo devo solo a me

Музыка

Музыка, знаешь, иногда может причинить боль,
Не дает наслаждаться нормальной жизнью,
Среди тревог, паранойи и страха потерпеть неудачу,
И той, что не дает уснуть по ночам.
Сжав кулаки, кричу, что мой момент наступит,
Но злость не проходит даже с появлением первых фанатов,
Которые через сезон исчезают,
Потому что появился другой, у кого просмотров чуть больше.
Знаешь, сколько мне пришлось стерпеть,
Но здесь, в Италии, это норма,
Видеть, как люди обходят тебя,
Благодаря наличке,
Которую папаша отстегивает.
Теряю тебя, а ты не замечаешь,
Я не такой, каким ты меня хочешь видеть.
Слышу тебя в аккордах,
Которые я пою,
Которыми ты сейчас являешься,
И я больше не знаю,
Куда я дел силы, чтобы двигаться дальше.
Время от времени я все еще спрашиваю себя, есть ли они,
Может быть, это больная игра, раз нас так много,
Интересно, есть ли место и для меня.
Это не ты,
Дала мне силы идти вперед.
Я боролся один и без тебя.
Живу в боли без сожалений.
Все, что у меня есть, я заслужил сам.
Музыка, знаешь, иногда может быть полезна,
Составляет компанию именно в те вечера,
Когда все, что ты сделал, ты выбросил,
И попытался исправить ложью.
Стиснув зубы, кричишь, что и это пройдет,
И пишешь песню, которую никто не послушает.
Это то, что нужно, чтобы проглотить
Еще немного дерьма, которое ты не заказывал.
Прибавь громкость в наушниках,
Чтобы не слышать шаги правды,
И кричи, распевая на концерте,
Что голос, конечно,
К тебе вернется.
Теряю тебя, а ты не замечаешь,
Я не такой, каким ты меня хочешь видеть.
Слышу тебя в аккордах,
Которые я пою,
Которыми ты сейчас являешься,
И я больше не знаю,
Куда я дел силы, чтобы двигаться дальше.
Время от времени я все еще спрашиваю себя, есть ли они,
Может быть, это больная игра, раз нас так много,
Интересно, есть ли место и для меня.
Это не ты,
Дала мне силы идти вперед.
Я боролся один и без тебя.
Живу в боли без сожалений.
Все, что у меня есть, я заслужил сам.