Текст и перевод песни Cima - Non VI ascolto più

Non VI ascolto più

Questa gente vuole un disco e non sa come si fa un disco
Per i manager son pigro per le major sono un discolo.
Dovrei fare un tutorial per spiegarvi quanto è sbatti
Così poi guardate quello e smettete di lamentarvi
O mi invento un personaggio e poi impazzisco, per postarvi video psyco
E poi non dite che sparisco, una volta che esce il disco faccio due copie vendute, ma tanto se fallisco posso fare lo youtuber.
Oggi rapper burattini, discografici coi fili, ti comporno i vestiti e ti rubano anche i respiri.
Sto ambiente non mi si addice da quando sono sbarbato
Io volevo fare il pilota non essere pilotato
Poi se vi sto sul cazzo piuttosto non ascoltatemi e se mi faccio pilotare piuttosto voi dirottatemi
So che ce l'hai con me perché ho fatto silenzio tomba
Chiamami scemo se è servito a fare un disco bomba!
Mi avete detto 'sei troppo depresso'
Scendi a un compromesso
Oppure tu non passi in radio
Non basta più il talento
Fai public relations
O i dischi non li vendi più!
Io vi ringrazio ma
Non sono affatto interessato
Sto bene (bene)
Da solo (solo)
Voi parlate io non vi ascolto più!
Non vi ascolto più, poi non faccio più
Un ascolto e ho tutti i pollici giù.
Un po' come il gladiatore, dentro ad un'ambiente scomodo
Però rimango il massimo
Al massimo tu sei scomodo!
Questa canzone è mia e ci dico ciò che voglio
Che ad esempio ultimamente faccio uno strano sogno
Io che piazzo una bomba sul palco di Radio Italia
Così il prossimo pirla che parla
Almeno salta in aria.
E per prossimo pirla intendo i nuovi talenti, che non si fanno la gavetta
Si fanno solo gli agenti
Perché resto dell'idea che differenziare sia giusto
E che la musica di plastica va divisa dal resto
'Differenziare è importante'
E pensare che sto disco nemmeno doveva uscire, l'ho fatto di testa mia e quindi non andava bene.
Ma una volta che uscirà e ascolterete questa traccia, non avrete scuse per non dire 'quanto cazzo spacca!'
Mi avete detto 'sei troppo depresso'
Scendi a un compromesso
Oppure tu non passi in radio
Non basta più il talento
Fai public relations
O i dischi non li vendi più!
Io vi ringrazio ma
Non sono affatto interessato
Sto bene (bene)
Da solo (solo)
Voi parlate io non vi ascolto più!

Я вас больше не слушаю

Эти люди хотят альбом, но не знают, как его сделать.
Для менеджеров я лентяй, для мэйджоров — хулиган.
Мне бы снять туториал, чтобы объяснить тебе, сколько мороки,
Чтобы ты посмотрела его и перестала жаловаться.
Или мне выдумать персонажа и сойти с ума, постить психованные видео,
А потом ты не говори, что я пропал. Как только альбом выходит, продаю две копии, но если провалюсь, могу стать ютубером.
Сегодня рэперы — марионетки, дискографические лейблы дёргают за ниточки, подбирают им одежду и крадут даже дыхание.
Эта среда мне не подходит с тех пор, как я сбрил усы,
Я хотел стать пилотом, а не быть пилотируемым.
Потом, если я тебе противен, лучше не слушай меня, а если я дам себя пилотировать, лучше ты меня перехвати.
Знаю, ты злишься на меня, потому что я хранил гробовое молчание,
Назови меня дураком, если это помогло сделать бомбезный альбом!
Вы мне говорили: "Ты слишком депрессивный",
Иди на компромисс,
Иначе на радио тебе не попасть.
Одного таланта уже недостаточно,
Занимайся пиаром,
Или альбомы больше не продашь!
Я вас благодарю, но
Меня это совершенно не интересует.
Мне хорошо (хорошо)
Одному (одному)
Вы говорите, а я вас больше не слушаю!
Не слушаю больше, потом больше не сделаю
Ни одного прослушивания, и у меня все дизлайки.
Немного как гладиатор в неудобной обстановке,
Но я остаюсь лучшим,
В крайнем случае, это ты неудобная!
Эта песня моя, и я говорю в ней то, что хочу,
Что, например, в последнее время мне снится странный сон:
Я закладываю бомбу на сцене Radio Italia,
Чтобы следующий болван, который откроет рот,
Хотя бы взлетел на воздух.
И под следующим болваном я подразумеваю новые таланты, которые не проходят обучение,
А заводят себе только агентов.
Потому что я по-прежнему считаю, что быть разными — это правильно,
И что пластиковая музыка должна быть отделена от остальной.
"Сортировка мусора важна".
И подумать только, этот альбом вообще не должен был выйти, я сделал его по своей воле, и поэтому он не годился.
Но как только он выйдет, и ты послушаешь этот трек, у тебя не будет оправданий, чтобы не сказать: "Как же это круто!"
Вы мне говорили: "Ты слишком депрессивный",
Иди на компромисс,
Иначе на радио тебе не попасть.
Одного таланта уже недостаточно,
Занимайся пиаром,
Или альбомы больше не продашь!
Я вас благодарю, но
Меня это совершенно не интересует.
Мне хорошо (хорошо)
Одному (одному)
Вы говорите, а я вас больше не слушаю!