Текст и перевод песни Cimafunk feat. George Clinton - Funk Aspirin

Funk Aspirin

Funky
Pa pa pa
Funky
Ima funk you up
Funky
Ima funk you up
The mothership has arrived, yeah
Yo yo yo
George Dr. Funkenstein Clinton and
Cimafunk in the house
Ready to turn this mother out
Put your hands in the air
Bum bum
Funky
(Dr. Brother)

Andas toda envuelta en la película (it's alright)
Te veo tensa
Salte ya de la novela
Y pon el cuerpo bajo presión
Deja que el Bum del Beat se cuele
Y te revuelque y te ponga sinvergüenza
Esa actitud no te conviene
Tanta finura, te da dolores de cabeza

Ehhh ven que la candela es aquí kin kin kin
Desde temprano cumbainkin kin kin
Todos los días
Tu medicina
Yo a ti te quiero
Tú eres la mía

Tú lo que llevas es funky
Pa' que te quites el estrés
No te preocupes si te da pika pika pika
Es que lo traje sazona'o, sazona'o
Toma tu aspirina con funky
Pa' que te sueltes toda
Ahhhhhh
(Get in that booty, Bend over)

Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
I feel sorry for the dance floor
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up
Make a joyful noise

What is a booty?
And how will I know if I'm shaking it
No te desespere' tita
Yo te recojo ahorita

Vamo' a ripiarnos con funky en la disco
Y tú verás que todo lo malo se te quita
Tira tu Kong Fu
Y verás que el perreo
Es bueno pa' tu salud
Sacude sin piedad,
Dale que esa es la actitud
Que eso es lo bueno que tú tienes
Tú calientas cuando te conviene

Yo a ti te conozco de hace rato
A mi tú no me engañas
Lo de maldita se te nota
A ti te alimentaron con guarapo
Tú tienes toda la maña
Y yo la proteína que te falta

Tú lo que llevas es funky
(Yeah)
Pa' que te quites el estrés (Ain't nothing but a party)
No te preocupes si te da pika pika pika
Es que lo traje sazona'o, sazona'o
Toma tu aspirina con funky
(Eat some of this)
Pa' que te sueltes toda.
Ahhhhhh

Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Ya'll in the back put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Ain't nothing but a party ya'll
Yeah, brother

Saying Freedom is free of the need to be free
You are free to shake your rump tonight
Bend over
Dr. Funkeinstein

Funk Aspirin

Funky
Pa pa pa
Funky
I'm gonna funk you up
Funky
I'm gonna funk you up
The mothership has arrived, yeah
Yo yo yo
George Dr. Funkenstein Clinton and
Cimafunk in the house
Ready to turn this mother out
Put your hands in the air
Bum bum
Funky
(Dr. Brother)

You're all wrapped up in the drama (it's alright)
I see you're tense
Get out of the soap opera already
And put your body under pressure
Let the Bum of the Beat sneak in
And mess you up and make you shameless
That attitude doesn't suit you
So much finesse, it gives you headaches

Ehhh come on, the fire is here kin kin kin
Cumbainkin' from early on kin kin
Every day
Your medicine
I love you
You are mine

What you need is some funky
To get rid of your stress
Don't worry if you get itchy itchy itchy
It's because I brought it seasoned, seasoned
Take your aspirin with funky
So you can let go
Ahhhhhh
(Get in that booty, Bend over)

Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
I feel sorry for the dance floor
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up
Make a joyful noise

What is a booty?
And how will I know if I'm shaking it
Don't despair, tita
I'll pick you up right now

Let's rip it up with funky in the disco
And you'll see that everything bad goes away
Throw your Kong Fu
And you'll see that the perreo
Is good for your health
Shake it without mercy,
Give it to her, that's the attitude
That's the good thing you have
You get hot when it suits you

I've known you for a while
You can't fool me
The bad girl thing shows on you
You were fed with guarapo
You have all the cunning
And I have the protein you lack

What you need is some funky
(Yeah)
To get rid of your stress (Ain't nothing but a party)
Don't worry if you get itchy itchy itchy
It's because I brought it seasoned, seasoned
Take your aspirin with funky
(Eat some of this)
So you can let go.
Ahhhhhh

Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Afikiti fikiti Funfun... Funky
Ya'll in the back put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Ain't nothing but a party ya'll
Yeah, brother

Saying Freedom is free of the need to be free
You are free to shake your rump tonight
Bend over
Dr. Funkeinstein