Cimafunk - Cun Cun Prá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cimafunk - Cun Cun Prá




Cun Cun Prá
Cun Cun Prá
Mm-mmm (ah, ah)
Mm-mmm (ah, ah)
Vamos a ripiarnos con lo lindo de la vida
Allons danser et profiter des belles choses de la vie
A gozar sin drama que mañana no se sabe na' (gózalo)
S'amuser sans drame, car on ne sait pas ce que demain nous réserve (profite)
Déjame llenarte de alegría
Laisse-moi te combler de joie
Relaja esa cuerpa
Délasse ton corps
Ven y menea con el
Viens et bouge avec le
Cun cun prá
Cun cun prá
¿Qué es lo que dice?
Que dit-il ?
Cun cun prá
Cun cun prá
¿Eso qué cosa es?
Qu'est-ce que c'est ?
Cun cun prá
Cun cun prá
¡'Pérate!, ¡'pérate!
Attends, attends !
Cun cun prá
Cun cun prá
Prá (ah)
Prá (ah)
Cun cun prá
Cun cun prá
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Cun cun prá
Cun cun prá
Hmm, hasta abajo
Hmm, jusqu'en bas
Cun cun prá (eh)
Cun cun prá (eh)
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Cun cun prá
Cun cun prá
Ahora baila
Maintenant danse
¡Uh!
¡Uh!
To' el mundo calentando, uh, no
Tout le monde se réchauffe, uh, non
lo que lleva' es movimiento
Ce que tu portes, c'est du mouvement
Bakiti, biribi-tón
Bakiti, biribi-tón
Uh
Uh
Vamos a sudar un poco (¡uh!)
On va transpirer un peu (¡uh!)
Esto es entre nosotros
C'est entre nous
Vamo' a derretirnos sin control
On va fondre sans contrôle
Deja la pena, cogéle el flow
Laisse la tristesse, attrape le flow
Yo que te gustó
Je sais que tu as aimé
Aprieta sin miedo y vamos pa'l piso
Sers-toi sans peur et on va au sol
Sí, así
Oui, comme ça
Un movimiento cordina'o
Un mouvement coordonné
Dale, ahí
Vas-y,
Tienes el trafico altera'o
Tu as le trafic perturbé
Tu cara tan feliz
Ton visage si heureux
Me tiene colora'o
Me fait rougir
Olvídate de todo hay que ripiarse con el
Oublie tout, on doit profiter du
Cun cun prá
Cun cun prá
¿Qué es lo que dice?
Que dit-il ?
Cun cun prá
Cun cun prá
¿Eso qué cosa es?
Qu'est-ce que c'est ?
Cun cun prá
Cun cun prá
¡'Pérate!, ¡'pérate!
Attends, attends !
Cun cun prá
Cun cun prá
Prá
Prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Cun cun prá
Cun cun prá
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Cun cun prá
Cun cun prá
Dale hasta abajo
Vas-y jusqu'en bas
Cun cun prá
Cun cun prá
¡Y goza!
Et profite !
¡Uh!
¡Uh!
¡Dásela!
Donne-le !
Dale cun cun prá (cun cun prá)
Vas-y cun cun prá (cun cun prá)
Todo el día, to'a la madruga (el cun cun prá)
Toute la journée, jusqu'à l'aube (le cun cun prá)
Dale cun cun prá
Vas-y cun cun prá
Bien pega'o así se goza más
Bien collé comme ça, on s'amuse plus
Dale cun cun prá
Vas-y cun cun prá
Tra-tra-tra-tra-tra-tra-tra
Tra-tra-tra-tra-tra-tra-tra
Dale cun cun prá
Vas-y cun cun prá
Tra-tra-tra-tra-tra
Tra-tra-tra-tra-tra
¡Goza!
Profite !
Tra, tra-tete
Tra, tra-tete
No quiero llanto
Je ne veux pas de pleurs
Oye te lo dije que
Écoute, je te l'avais dit que
¡Te lo dije!, yeah
Je te l'avais dit !, yeah
¡Prra!
¡Prra!
¡Uh!
¡Uh!
¡Toma!
¡Toma!
Oye, esto no es fácil
Écoute, ce n'est pas facile
Tra, tra-tete
Tra, tra-tete
Chiquito, coge la conga, chiquito
Petit, prends la conga, petit
¡Ay!
¡Ay!
Cun cun prá (cun cun prá)
Cun cun prá (cun cun prá)
Cun cun prá (eh, cun cun prá)
Cun cun prá (eh, cun cun prá)
Cun cun prá (eh, cun cun prá)
Cun cun prá (eh, cun cun prá)
Cun cun prá (eh, cun cun, cun cun) ¡prá!
Cun cun prá (eh, cun cun, cun cun) ¡prá!
Prá (cun cun, cun cun)
Prá (cun cun, cun cun)
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun cun cun prá, cun prá
Cun cun cun cun prá, cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun cun cun prá, cun prá
Cun cun cun cun prá, cun prá
Cun prá cun prá cun prá
Cun prá cun prá cun prá
Cun cun cun cun prá
Cun cun cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá
Cun cun prá cun prá
Cun cun prá cun prá





Авторы: Erik Alejandro Iglesias Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.