Dime - Cimafunk перевод на немецкий

Dime

Yo quiero verte mucho
Y que me des cariño
Cuidarte to' los días
Y que tengamos niños
Amanecer con versos
Y hacerte desayuno
Linda si tú eres mía
Yo te juro que soy tuyo

Dime
Tú solo ven
Dime
Yo vine a entregarme
Dime
Como tú quieras me sirve
Dime

Bendita situación
Casualidad necesaria
Teníamos que ser y paso

Apareciste y mi corazón pa' fuera
Solo se fue detrás de ti
Ardiendo
Fue amor al momento
Y aquí me ves
Que ya no pienso en nada más
Que verte otra vez
Es demasiado rico despertar contigo

Dime
Tú solo ven
Dime
Yo vine a entregarme
Dime
Como tú quieras me sirve
Dime

Yo quiero verte mucho
Y que me des cariño
Cuidarte to' los días
Y que tengamos niños
Amanecer con versos
Y hacerte desayuno
Linda si tú eres mia
Yo te juro que soy tuyo
Dime
Dime
Dime
Como tú quieras me sirve
Vamo' a quererno' un poquito más
Vamo' a quererno' un poquito más
Vamo' a quererno' un poquito más

Sag mir

Ich will dich oft sehen
Und dass du mir Zuneigung schenkst
Dich jeden Tag umsorgen
Und dass wir Kinder haben
Mit Versen aufwachen
Und dir Frühstück machen
Schöne, wenn du mein bist
Ich schwöre dir, ich gehöre dir

Sag mir
Komm einfach
Sag mir
Ich bin gekommen, um mich hinzugeben
Sag mir
Wie du willst, ist es mir recht
Sag mir

Gesegnete Situation
Notwendiger Zufall
Wir sollten sein und es geschah

Du bist erschienen und mein Herz nach draußen
Es ging einfach hinter dir her
Brennend
Es war Liebe auf den ersten Blick
Und hier siehst du mich
Dass ich an nichts anderes mehr denke
Als dich wiederzusehen
Es ist zu schön, mit dir aufzuwachen

Sag mir
Komm einfach
Sag mir
Ich bin gekommen, um mich hinzugeben
Sag mir
Wie du willst, ist es mir recht
Sag mir

Ich will dich oft sehen
Und dass du mir Zuneigung schenkst
Dich jeden Tag umsorgen
Und dass wir Kinder haben
Mit Versen aufwachen
Und dir Frühstück machen
Schöne, wenn du mein bist
Ich schwöre dir, ich gehöre dir
Sag mir
Sag mir
Sag mir
Wie du willst, ist es mir recht
Lass uns uns ein bisschen mehr lieben
Lass uns uns ein bisschen mehr lieben
Lass uns uns ein bisschen mehr lieben