We Are Not the Same - Cimarons перевод на немецкий

We Are Not the Same

Look at me, can't you see my father?
You can't mistake me for my brother.
I don't care a damn for what he's done. No no,

All I know, I ain't the one.

Turn your gloves the other way,
Still won't got no big today
Man, you know you're on your own
So let me be, man,
Get along, get along,
Move along!

I just want to live my life my own way,
Just live peacefully from day to day,
I don't want nobody by my side, no,
I don't need no life to be my guide,

Boss the blackguard thing to say
I'd rather bow down to you and pray,
Man, I'd rather lay down and die,
Lay and die, some dirty pig,
In some dirty, rotten sty.

Boss, the blackguard thing to say,
I'd rather lay down you and pray,
Man, I'd rather lay down and die,
Lay and die, some dirty pig,
In some dirty, rotten sty!

Boss, the blackguard thing to say,
I'd rather lay down you and pray,
Man, I'd rather lay down and die,
Lay and die, some dirty pig,
In some dirty, rotten sty!
No, no no no no no no.
I ain't gonna do it!

Boss, the blackguard thing to say,
I'd rather lay down you and pray,
Man, I'd rather lay down and die,
Lay and die, some dirty pig,
In some dirty, rotten sty!
No, no no no no no no.
I ain't gonna do it!

Wir sind nicht gleich

Schau mich an, kannst du meinen Vater nicht sehen?
Du kannst mich nicht mit meinem Bruder verwechseln.
Mir ist scheißegal, was er getan hat. Nein, nein,

Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht der bin.

Wende deine Handschuhe auf die andere Seite,
Du wirst trotzdem keinen großen Tag haben.
Mann, du weißt, du bist auf dich allein gestellt.
Also lass mich in Ruhe, Mann,
Geh weiter, geh weiter,
Mach weiter!

Ich will nur mein Leben auf meine eigene Weise leben,
Einfach friedlich von Tag zu Tag leben,
Ich will niemanden an meiner Seite, nein,
Ich brauche niemanden, der mich leitet,

Chef, das ist ein schändliches Ding zu sagen.
Ich würde dir lieber huldigen und beten,
Mann, ich würde lieber hinlegen und sterben,
Hinlegen und sterben, wie ein dreckiges Schwein,
In einem dreckigen, fauligen Schweinestall.

Chef, das ist ein schändliches Ding zu sagen,
Ich würde dir lieber hinlegen und beten,
Mann, ich würde lieber hinlegen und sterben,
Hinlegen und sterben, wie ein dreckiges Schwein,
In einem dreckigen, fauligen Schweinestall!

Chef, das ist ein schändliches Ding zu sagen,
Ich würde dir lieber hinlegen und beten,
Mann, ich würde lieber hinlegen und sterben,
Hinlegen und sterben, wie ein dreckiges Schwein,
In einem dreckigen, fauligen Schweinestall!
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Ich werde das nicht tun!

Chef, das ist ein schändliches Ding zu sagen,
Ich würde dir lieber hinlegen und beten,
Mann, ich würde lieber hinlegen und sterben,
Hinlegen und sterben, wie ein dreckiges Schwein,
In einem dreckigen, fauligen Schweinestall!
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Ich werde das nicht tun!