Текст и перевод песни CIMBA feat. KOWICHI - NETFLIX&CHILL
君が来るFRIDAY
Friday
you
come
over
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
途中のドラマ
Binge-watching
our
drama
今夜はFRIDAY
Tonight
is
Friday
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
まだseason1
Still
on
season
1
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
ソファーに寄っ掛かってる
You
cuddle
up
on
the
couch
一つだけのブランケット
We
share
a
single
blanket
足が絡み合ってる
Our
feet
are
tangled
together
本当は期待してる
I
secretly
can't
wait
でもまだ隠してる
But
I'm
still
pretending
今日も最後まで
We'll
finish
it
tonight
また見れないどうせ
But
we
both
know
we
won't
落とした明かり
The
lights
are
dim
ほどけてる髪
Your
hair
is
down
始まるラブシーン
The
love
scene
starts
もう我慢できない
I
can't
hold
back
any
longer
画面のヒロイン
The
heroine
on
the
screen
寄り隣の君
You
next
to
me
ドラマはとうに
Who
cares
about
the
drama
興味なんてない
I've
lost
all
interest
回る時計の針
The
clock
keeps
ticking
冷めたピザとチップス
Cold
pizza
and
chips
そっと君はさっき
You
quietly
reapplied
your
塗り直してたリップ
Lipstick
just
now
逃がしはしない
I
won't
let
this
moment
pass
次目が合ったタイミング
The
next
time
our
eyes
meet
また見られない
We
still
won't
finish
it
ドラマはscene1
Still
on
scene
1
君が来るFRIDAY
Friday
you
come
over
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
途中のドラマ
Binge-watching
our
drama
今夜はFRIDAY
Tonight
is
Friday
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
まだseason1
Still
on
season
1
KOWICHI
KOWICHI
テレビつける
NETFLIX
Turn
on
the
TV,
NETFLIX
でもするSEX
ベッドイン
But
we're
having
SEX,
in
bed
その前に
Before
that
赤色のカップ
Red
cups
片手酔っぱらう
Getting
drunk
alone
赤いリップが
Red
lipstick
付いた吸いがら
On
a
used
cigarette
なかなか見終わらない
This
drama's
final
episode
このドラマの最終回
Just
won't
end
途中で服を脱がす
I'm
taking
off
your
clothes
君といる毎週末
Every
weekend
with
you
俺らの関係なら
Our
situation
もう越えてる
season1
Is
past
season
1
クローゼットの中
In
the
closet
君専用の部屋着
Pajamas
just
for
you
二人ベロベロ
We're
both
wasted
君にメロメロ
I'm
crazy
about
you
見てる
ウォーキング・デッド
Watching
The
Walking
Dead
やめる途中で
We
stop
halfway
through
どんな映画見てても
No
matter
what
movie
we
watch
また触るでかいケツ
I
touch
your
big
butt
君が来るFRIDAY
Friday
you
come
over
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
途中のドラマ
Binge-watching
our
drama
今夜はFRIDAY
Tonight
is
Friday
楽しむプライベート
Enjoying
our
privacy
二人きり暗い部屋
Just
the
two
of
us
in
the
dark
まだseason1
Still
on
season
1
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
NETFLIX&CHILL
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.