Текст и перевод песни Cimba feat. Lecca - Mind Opener

Mind Opener

ここから始めよう free your mind
さあ扉開けて I can save your life
Just here we are 君を救うため
Cuz I′m your mind opener
Realize I can see the pain behind your eyes
We alive We just waitin' the sunrise
心を覆い尽くした闇にWhat are you hiding?
閉じ込めた感情がフリーズ完全停止する前に
Live your life... You will see the light
(Right now) 今待ってる世界が
Oh... Yeah I know who you are
Mind opener
ここから始めよう free your mind
さあ扉開けて I can save your life
Just here we are 君を救うため
Cuz I′m your mind opener
Just say Oh... I'm your mind opener
ここじゃないどこかでは生きてゆけない?
これくらいの私にしかなれない?
そんなマインドのたがをはずせ
選ばれて与えられた自分らしく生きるROAD
描かれているわけじゃないなら自在に試そう
玉座を奪うも 世をすねて過ごすも
全て自分次第 さぁ、頭を開けろ
Oh... Yeah I know who you are
Mind opener
ここから始めよう free your mind
さあ扉開けて I can save your life
Just here we are 君を救うため
Cuz I'm your mind opener
孤独か自由か きっとそこから
欲しかったものは ah ah 開いてく扉が
Oh... Yeah I know who you are
Mind opener
ここから始めよう free your mind
さあ扉開けて I can save your life
Just here we are 君を救うため
Cuz I′m your mind opener
Just say Oh... I′m your mind opener

Ouvreur d'esprit

Commençons par ici, libère ton esprit
Ouvre la porte, je peux sauver ta vie
Nous sommes là, juste pour te sauver
Parce que je suis ton ouvreur d'esprit
Je vois la douleur dans tes yeux, je le sais
On est vivant, on attend juste le lever du soleil
Les ténèbres ont envahi ton cœur, que caches-tu ?
Avant que tes émotions emprisonnées ne gèlent et ne s'arrêtent complètement
Vis ta vie... tu verras la lumière
(Maintenant) Le monde t'attend
Oh... Ouais, je sais qui tu es
Ouvreur d'esprit
Commençons par ici, libère ton esprit
Ouvre la porte, je peux sauver ta vie
Nous sommes là, juste pour te sauver
Parce que je suis ton ouvreur d'esprit
Dis juste Oh... Je suis ton ouvreur d'esprit
Tu ne peux pas vivre ailleurs qu'ici ?
Tu ne peux pas être autre chose que ce que tu es ?
Détache-toi de ce mental
La vie que tu as choisie et que l'on t'a donnée, vis-la comme tu l'entends, c'est ta voie
Si ce n'est pas écrit, essaie librement
Prends le trône ou fuis le monde
Tout dépend de toi, ouvre ton esprit
Oh... Ouais, je sais qui tu es
Ouvreur d'esprit
Commençons par ici, libère ton esprit
Ouvre la porte, je peux sauver ta vie
Nous sommes là, juste pour te sauver
Parce que je suis ton ouvreur d'esprit
La solitude ou la liberté, c'est de là que vient
Ce que tu désirais, ah ah, la porte s'ouvre
Oh... Ouais, je sais qui tu es
Ouvreur d'esprit
Commençons par ici, libère ton esprit
Ouvre la porte, je peux sauver ta vie
Nous sommes là, juste pour te sauver
Parce que je suis ton ouvreur d'esprit
Dis juste Oh... Je suis ton ouvreur d'esprit