Текст и перевод песни Cimilli İbo - Anlat Karadeniz

Anlat Karadeniz

Düştüm gurbete yola başıma karasevda
Düştüm gurbete yola kara sevda
Ayrıldım sevdiğimden
Gözleri dola dola
Ayrıldım birtanemden
Gözlerim dola dola
Dertlere daldığımı
Yürekte yandığımı
Onu çok sevdiğimi, sen anlat karadeniz
Dertlere daldığımı
Yürekte yandığımı
Onu çok sevdiğimi, sen anlat karadeniz
Gözlerime iyi bak, sevdiğimi anlarsın.(2×)
İn sol yandan aşağı çünkü orada sen varsın.(2×)
Dertlere daldığımı
Yürekte yandığımı
Onu çok sevdiğimi sen anlat karadeniz.
(2×)
Elbet bir gün çıkacak cimillinin rüyası(2×)
Oy bana da gidelim başımın belası(2×)
Dertlere daldığımı
Yürekte yandığımı
Onu çok sevdiğimi sen anlat karadeniz
2×

Tell Me, Black Sea

I've fallen to wanderlust, with a heavy heart
I've fallen to wanderlust, with a heavy heart
I've parted from my beloved,
Their eyes filled with tears.
I've parted from my one and only,
My eyes filled with tears.
Drowned in sorrow,
My heart ablaze,
Tell me, Black Sea, how much I love them.
Drowned in sorrow,
My heart ablaze,
Tell me, Black Sea, how much I love them.
Look into my eyes, my love is plain to see. (2x)
Look to the left, down below, for that is where you reside. (2x)
Drowned in sorrow,
My heart ablaze,
Tell me, Black Sea, how much I love them.
(2x)
One day, my wandering will end. (2x)
Oh, let me go to her, the torment of my soul. (2x)
Drowned in sorrow,
My heart ablaze,
Tell me, Black Sea, how much I love them.
2x