Bir Evim Var Kaleden - Cimilli İbo перевод на немецкий

Bir Evim Var Kaleden

Bir evum var kaleden, biri da pazardadur
Biri da pazardadur, biri da pazardadur oy
Ayri duştum yârumdan, bilun ki nazardandur
Bilun ki nazardandur, bilun ki nazardandur

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

Bozuldi kale yoli, araba gelur gitmez
Araba gelur gitmez, araba gelur gitmez oy
Denizun suyi biter, benum dertlerum bitmez
Benum dertlerum bitmez, benum dertlerum bitmez

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

Oy sevdaluk, sevdaluk başuma bela misun?
Başuma bela misun? Başuma bela misun? Oy
Dayanmadi yüreğum, izina raslamisum
İzina raslamisum, izina raslamisum

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

Ein Haus Hab Ich auf der Festung

Ein Haus hab ich auf der Festung, eins auch auf dem Marktplatz
Eins auch auf dem Marktplatz, eins auch auf dem Marktplatz oy
Getrennt von meiner Geliebten, weiß, es ist vom bösen Blick
Weiß, es ist vom bösen Blick, weiß, es ist vom bösen Blick

Ein Stein werd ich in deiner Brust, eine Träne in deinem Auge
Eine Träne in deinem Auge, eine Träne in deinem Auge oy
Wie kann ich, der ich verrückt liebe, dir nur ein Bruder sein?
Wie kann ich dir ein Bruder sein? Wie kann ich dir ein Bruder sein?

Zerfallen ist der Weg zur Festung, Wagen kommen und gehen nicht
Wagen kommen und gehen nicht, Wagen kommen und gehen nicht oy
Das Wasser des Meeres versiegt, doch mein Leid nimmt kein Ende
Doch mein Leid nimmt kein Ende, doch mein Leid nimmt kein Ende

Ein Stein werd ich in deiner Brust, eine Träne in deinem Auge
Eine Träne in deinem Auge, eine Träne in deinem Auge oy
Wie kann ich, der ich verrückt liebe, dir nur ein Bruder sein?
Wie kann ich dir ein Bruder sein? Wie kann ich dir ein Bruder sein?

Oy Liebe, Liebe, bist du ein Fluch für mich?
Bist du ein Fluch für mich? Bist du ein Fluch für mich? Oy
Mein Herz hielt nicht stand, ich traf auf deine Spur
Ich traf auf deine Spur, ich traf auf deine Spur

Ein Stein werd ich in deiner Brust, eine Träne in deinem Auge
Eine Träne in deinem Auge, eine Träne in deinem Auge oy
Wie kann ich, der ich verrückt liebe, dir nur ein Bruder sein?
Wie kann ich dir ein Bruder sein? Wie kann ich dir ein Bruder sein?