Текст и перевод песни Cimilli İbo - Bir Evim Var Kaleden

Bir Evim Var Kaleden

Bir evum var kaleden, biri da pazardadur
Biri da pazardadur, biri da pazardadur oy
Ayri duştum yârumdan, bilun ki nazardandur
Bilun ki nazardandur, bilun ki nazardandur

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

Bozuldi kale yoli, araba gelur gitmez
Araba gelur gitmez, araba gelur gitmez oy
Denizun suyi biter, benum dertlerum bitmez
Benum dertlerum bitmez, benum dertlerum bitmez

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

Oy sevdaluk, sevdaluk başuma bela misun?
Başuma bela misun? Başuma bela misun? Oy
Dayanmadi yüreğum, izina raslamisum
İzina raslamisum, izina raslamisum

Bağruna taş olurum, gözune yaş olurum
Gözune yaş olurum, gözune yaş olurum oy
Deli gibi severken nasil kardaş olurum?
Nasil kardaş olurum? Nasil kardaş olurum?

A House with a Fortress

I have a house with a fortress,
And another in the marketplace
I've been separated from my love, no good luck
No good luck, no good luck

I turn to stone in your bosom, and tears in your eyes
Tears in your eyes, tears in your eyes
In my mad love, how can I be a brother?
How can I be a brother? How can I be a brother?

The road to the fortress is ruined,
Cars can't get here
The sea may dry up, but my sorrows won't end
My sorrows won't end, my sorrows won't end

I turn to stone in your bosom, and tears in your eyes
Tears in your eyes, tears in your eyes
In my mad love, how can I be a brother?
How can I be a brother? How can I be a brother?

Oh my love, my love, are you my misery?
Are you my misery? Are you my misery?
My heart couldn't bear it anymore, I've found your address
I've found your address, I've found your address

I turn to stone in your bosom, and tears in your eyes
Tears in your eyes, tears in your eyes
In my mad love, how can I be a brother?
How can I be a brother? How can I be a brother?