Dancing On My Own - Cimo Fränkel перевод на немецкий

Dancing On My Own

You didn't think of the promise, the promise
Saying you'd never leave me
It didn't keep you awake

I never thought you were honest, I promise
I just wanted to believe you
And I was looking away

I remember when I saw the light
Regret that I ignored the signs
And now I'm standing here
With scars, I knew I'd get

Because I didn't wanna be dancing on my own
Knew the way you love's no way to go
But I couldn't seem to let you know
Because I, I didn't wanna be dancing on my own
I could feel it miles away from home
I was too afraid of letting go, oh-whoa

I didn't think of the damage, the damage
From falling into your demons
It didn't keep me awake

I just didn't wanna panic, so I left it
All of your little secrets
I was looking away

Because I didn't wanna be dancing on my own
Knew the way you love's no way to go
But I couldn't seem to let you know
Because I, I didn't wanna be dancing on my own
I could feel it miles away from home
I was too afraid of letting go, oh-whoa

Oh no
Whoa-whoa-whoa

Because I didn't wanna be dancing on my own
Knew the way you love's no way to go
But I couldn't seem to let you know, oh-whoa

Alleine Tanzen

Du dachtest nicht an das Versprechen, das Versprechen
Dass du mich niemals verlassen würdest
Es hielt dich nicht wach

Ich dachte nie, dass du ehrlich wärst, ich schwöre
Ich wollte dir nur glauben
Und ich schaute weg

Ich erinnere mich, als ich das Licht sah
Bereue, dass ich die Zeichen ignoriert habe
Und jetzt stehe ich hier
Mit Narben, von denen ich wusste, dass ich sie bekommen würde

Weil ich nicht alleine tanzen wollte
Wusste, deine Art zu lieben ist kein Weg
Aber ich konnte es dir anscheinend nicht sagen
Weil ich, ich nicht alleine tanzen wollte
Ich konnte es meilenweit von zu Hause spüren
Ich hatte zu viel Angst loszulassen, oh-whoa

Ich dachte nicht an den Schaden, den Schaden
Vom Fall in deine Dämonen
Es hielt mich nicht wach

Ich wollte nur nicht in Panik geraten, also ließ ich es
All deine kleinen Geheimnisse
Ich schaute weg

Weil ich nicht alleine tanzen wollte
Wusste, deine Art zu lieben ist kein Weg
Aber ich konnte es dir anscheinend nicht sagen
Weil ich, ich nicht alleine tanzen wollte
Ich konnte es meilenweit von zu Hause spüren
Ich hatte zu viel Angst loszulassen, oh-whoa

Oh nein
Whoa-whoa-whoa

Weil ich nicht alleine tanzen wollte
Wusste, deine Art zu lieben ist kein Weg
Aber ich konnte es dir anscheinend nicht sagen, oh-whoa